Concrete Blonde — Help Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Me", wykonawca: Concrete Blonde.
Tekst piosenki
Maybe it’s just a phase
The days and the nights
And the nights and days
Of all the tossing and turning
And churning and burning
Inside my brain
Or maybe I’m finally insane
But I don’t know what I believe anymore
It’s like I’m caught in some revolving door
Going over and over
And over and over and
Teach me how to pray
Tell me what to say
Help me Help me Help me find my way
I never could play their game
You know that all your faces look the same
And I won’t give up Won’t give in You know I never want to be like them
Well, I’m ticking away like time
You know I’m out of sync
And I’m out of my mind
You know I used to know a truth from a lie
Just by looking in their eyes
Carry me away
Further and further
And further every day
Help me Help me Help me find my way
I’m hanging by a thread
And the waves of confusion
Break down on my head
And when I think of all the things you said
Well, the words fall dead
Higher every day
A price I swore I’d never pay
Help me Help me Help me find my way
Help me find my way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może to tylko faza.
The days and the nights
And the nights and days
# Of all the tossing and turning #
And churning and burning
Inside my brain
A może w końcu oszalałem
Ale już Nie wiem, w co wierzę.
To tak, jakbym wpadł do drzwi obrotowych.
/ Align = "left" /
I w kółko i w kółko
Naucz mnie jak się modlić
Tell me what to say
Pomóż mi, pomóż mi odnaleźć drogę.
I never could play their game
Wiesz, że wszystkie Twoje twarze wyglądają tak samo.
I nie poddam się nie poddam się wiesz nigdy nie chcę być jak oni
Cóż, tykam jak czas
You know I ' m out of sync
And I ' m out of my mind
Kiedyś odróżniałem prawdę od kłamstwa.
Tylko patrząc im w oczy
Carry me away
Dalej i dalej
I dalej każdego dnia
Pomóż mi, pomóż mi odnaleźć drogę.
I ' m hanging by a thread
And the waves of confusion
Break down on my head
I kiedy pomyślę o tym, co powiedziałeś
Well, the words fall dead
Higher every day
A price I swear I ' d never pay
Pomóż mi, pomóż mi odnaleźć drogę.
Pomóż mi znaleźć drogę.