Concrete Blonde — It'll Chew You Up And Spit You Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It'll Chew You Up And Spit You Out", wykonawca: Concrete Blonde.
Tekst piosenki
Well, I was tripping down the street early this morning
And psychic lady pointed at me She said, come on in and I gave her my money
Said, tell me, tell me what you see
And she said she saw the angels dancing with me Dancing to the beat of feet down the street
She said she saw the angels dancing with me Keep on, keep on, keep on now
Still in Hollywood
Oh, I thought I’d be out of here by now
Still in Hollywood
My, my, I’m running on a wheel and I don’t know why
I don’t know why
And I ran into Tommy Pomy
What a goddamned phony
Had a new fish on the line
Well, the last one left with the last bad check
The only good one and the other half died
I gotta live and live, I gotta learn to forgive
You know that everybody’s gotta right
But theres evil all around in this broken down city
It’s a twenty four hour fight
Still in Hollywood
Oh wow, I thought I’d be outta here by now
Still in Hollywood
My, my, I’m running on a wheel and don’t know why
Still in Hollywood
Oh wow, I thought I’d be outta here by now
Still in Hollywood
My, my, my, I’m running on wheel
And don’t know, don’t know, don’t know why
So let’s me and you go get a new tattoo
We can hop on the Harley and cruise
We can start at the pier and share a beer
Head out to the desert, I can feel it from here
Ride all the way to where the lizards play
Riding on and on and on Theres a million stars, it’ll blow you away
It’s all so Concrete Blonde
Still in Hollywood
That’s right, you know we can ride it out all night
Still in Hollywood
Hey, hey, hey, I got to get away, gotta get away, yeah
Still in Hollywood
My, my, my, yes, I’m glad to be alive
Still in Hollywood
Mama gonna be somebody, someday, sometime
Still in Hollywood
Oh yeah, ooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, potykałem się dziś rano po ulicy.
I wróżka wskazała na mnie, powiedziała, wejdź, a ja dałem jej moje pieniądze.
Said, tell me, tell me what you see
I powiedziała, że widziała tańczące ze mną anioły tańczące do rytmu stóp na ulicy.
She said she saw the angels dancing with me Keep on, keep on, keep on now
Still in Hollywood
Myślałem, że już mnie tu nie będzie.
Still in Hollywood
No, no, biegam na kole i nie wiem dlaczego
I don ' t know why
Wpadłem na Tommy 'ego Pomy' ego.
Co za cholerny oszust.
Had a new fish on the line
Ostatni został z ostatnim błędnym czekiem.
/ Align = "left" /
I gotta live and live, I gotta learn to forgive
You know that everybody ' s gotta right
Ale zło jest wszędzie w tym zepsutym mieście
To 24-godzinna walka.
Still in Hollywood
Myślałem, że już mnie tu nie będzie.
Still in Hollywood
No, no, biegam na kole i nie wiem dlaczego
Still in Hollywood
Myślałem, że już mnie tu nie będzie.
Still in Hollywood
/ Align = "left" /
And don 't know, don' t know, don ' t know why
Więc zróbmy sobie nowy tatuaż.
We can hop on the Harley and cruise
Możemy zacząć na molo i napić się piwa.
Kieruj się na pustynię, czuję to stąd.
Ride all the way to where the lizards play
* Riding on and on and on there 's a million stars, it' ll blow you away *
"It' s all so Concrete Blonde"
Still in Hollywood
To prawda, wiesz, że możemy to przeczekać całą noc.
Still in Hollywood
Hey, hey, hey, I got to get away, gotta get away, yeah
Still in Hollywood
Tak, cieszę się, że żyję.
Still in Hollywood
Mama gonna be somebody, someday, sometime
Still in Hollywood
Oh yeah, ooo