Concrete Blonde — Take Me Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Home", wykonawca: Concrete Blonde.
Tekst piosenki
Pick up the phone I know you’re there
It’s almost closing time
&we can toss down one more shot
Before last call
Are you ok?
I swear to God
I gotta get out of this house
I miss the days when I’d just
Not come home at all.
So, don’t you cry, it’ll give you lines
Around your eyes
You gotta try not to live so much of Life alone.
&if I see you getting crazy by the bottom of the bottle
Take me home, take me home, I’ll take
You home
Remember when we used to stumble
Down the boulevard
From bar to bar until we couldn’t stagger straight
It seemed like we would live forever,
Life was not this hard
No we felt nothing much at all but it felt
Great
So, don’t you cry it’ll give you lines
Around your eyes
You gotta try not to live so much of Life alone
&if I see you getting crazy by the bottom of the bottle,
Take you home, I’ll take you home, I’ll
Take you home.
Things get better everyday you stay alive
Then I’m amazed
Every day
That the sun decides to rise
Every minute, every hour, is another
Chance to change
Life is beautiful &terrible &strange.
So don’t you cry, it’ll give you lines around
Your eyes
You gotta try not to live so much of life alone
&if I see you getting crazy by the bottom
Of the bottle,
Take you home, I’ll take you home, I’ll take you home.
Now don’t you cry, it’ll give you lines around
Your eyes
You gotta try not to live so much of life alone
&if you see me getting crazy by the bottom of the bottle,
Take me home, take me home, take me home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odbierz telefon wiem, że tam jesteś
Już prawie zamykamy.
& we can toss down one more shot
Before last call
Wszystko w porządku?
Przysięgam na Boga.
Muszę wydostać się z tego domu.
I miss the days when I ' d just
W ogóle nie wracaj do domu.
So, don 't you cry, it' ll give you lines
Around your eyes
Musisz postarać się nie żyć samotnie.
if I see you getting crazy by the bottom of the bottle
Take me home, take me home, I ' ll take
You home
Pamiętasz, jak się potykaliśmy?
Down the boulevard
Od baru do baru, aż nie mogliśmy się zataczać.
Wydawało się, że będziemy żyć wiecznie.,
Życie nie było takie trudne.
Nie, nic nie czuliśmy.
Świetnie.
So, don 't you cry it' ll give you lines
Around your eyes
Musisz postarać się nie żyć samotnie.
if I see you getting crazy by the bottom of the bottle,
Zabiorę cię do domu, zabiorę cię do domu, zabiorę cię do domu
Zabiorę cię do domu.
Z każdym dniem jest lepiej.
/ Align = "left" /
Każdego dnia
Że słońce postanawia wzejść
Każda minuta, każda godzina, jest inna
Szansa na zmianę
Life is beautiful &terrible &strange.
Więc nie płacz, to da Ci linie dookoła
Twoje oczy
Musisz postarać się nie żyć samotnie.
if I see you getting crazy by the bottom
Butelki,
Zabiorę cię do domu, zabiorę cię do domu, zabiorę cię do domu.
Teraz nie płacz, to da Ci linie dookoła
Twoje oczy
Musisz postarać się nie żyć samotnie.
if you see me getting crazy by the bottom of the bottle,
Zabierz mnie do domu, zabierz mnie do domu, zabierz mnie do domu.