Concrete Cowboys — Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy", wykonawca: Concrete Cowboys.
Tekst piosenki
I was lowdown, she was tall*
I was watchin’the room from up against the wall
From the shadows overhead
With a voice like Lauren Bacall, she said
«Don't be afraid, I won’t bite
I’ve got a room up above this bar tonight
Yeah, it’s a long, sad story
But there’s a happy ending, boy, don’t you worry»
Don’t call her easy, she’s a special case
‘Cause on a lonely night she gets to that place
Where nothin’matters but a memory gettin’erased
Don’t call that easy
She was an angel done wrong
Just my luck she’d been alone too long
I guess it pays to be kind
To a girl with revenge on her mind
Now it’s over and daylight
When I came to, she was outta sight
Down in the bar there’s talk
They think that woman’s been around the block
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja byłem niski, ona wysoka.*
Obserwowałem pokój zza ściany.
From the shadows overhead
Z głosem takim jak Lauren Bacall, powiedziała
"Nie bój się, nie ugryzę
Mam dziś pokój nad tym barem.
Tak, to długa, smutna historia.
Ale jest szczęśliwe zakończenie, chłopcze, nie martw się.»
Nie nazywaj jej łatwą, to wyjątkowy przypadek.
'Cause on a lonely night she gets to that place
Where nothin 'matters but a memory gettin' erased
"Don' t call that easy"
/ Align = "left" /
Mam szczęście, że zbyt długo była sama.
Chyba opłaca się być miłym.
To a girl with revenge on her mind
Now it ' s over and daylight
Kiedy się ocknąłem, była poza zasięgiem wzroku.
W barze mówią
Myślą, że ta kobieta była w okolicy.