Concrete Cowboys — I Think I Just Told Her Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Think I Just Told Her Goodbye", wykonawca: Concrete Cowboys.
Tekst piosenki
I think I told her everything that I had on my mind*
Every time she let me down or treated me unkind
I covered all the bases, laid it all out on the line
But I think I may have told her goodbye
Goodbye
I never meant to end it, hey, it hasn’t been all bad
I only meant to tell her what she does that makes me mad
By the finger she just showed me and the cuss words she let fly
I think that I just told her goodbye
Goodbye
She asked me what was wrong so what was I supposed to say
I didn’t want to lie and tell her everything’s okay
I always say the wrong thing when she wants to have a «chat»
But I never thought I’d make her mad enough to call me… that
I’m feelin’so much better now, the weight is off my chest
Communication is the key, I think I’ve done my best
But I’m sittin’all alone and maybe that’s the reason why
I think that I just told her goodbye
Goodbye
Repeat Chorus
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że powiedziałem jej wszystko, co miałem na myśli.*
Za każdym razem, gdy mnie zawodziła lub traktowała nieuprzejmie.
I covered all the bases, laid it all out on the line
Ale chyba się z nią pożegnałem.
Do widzenia.
I never meant to end it, hey, it has not been all bad
Chciałem jej tylko powiedzieć, co robi, co mnie wkurza.
Po palcu, który mi pokazała i przekleństwach, które puściła
Chyba się z nią pożegnałem.
Do widzenia.
Zapytała mnie, co się stało, więc co miałem powiedzieć?
Nie chciałem kłamać i mówić jej, że wszystko jest w porządku.
Zawsze mówię złe rzeczy, kiedy ona chce mieć "pogawędkę".»
Ale nigdy nie myślałem, że rozwścieczę ją na tyle, by nazwać mnie ...
Czuję się o wiele lepiej, ciężar spadł mi z serca.
Komunikacja jest kluczem, myślę, że zrobiłem, co mogłem.
Ale siedzę tu sam i może dlatego
Chyba się z nią pożegnałem.
Do widzenia.
Powtórz Refren
Do widzenia.
Do widzenia.
Do widzenia.