Concrete Knives — Happy Mondays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Mondays", wykonawca: Concrete Knives.
Tekst piosenki
In your minds, in your minds
You count the days with letters
In your minds, in your minds
You speak everyday with numbers
In your minds, in your minds
You see flowers on the sea
In your minds, in your minds
They’re some planes without wings
There’re no happy Mondays
Put your mind on surface
In the world everything looks so fine
There’re no happy Mondays for everyone who lives today
In your minds, in your minds
The blinds are driving cars
In your minds, in your minds
The white salt tastes sugar
In your minds, in your minds
You see some fish in a field
In your minds, in your minds
The evils are so sweet
There’re no happy Mondays
Put your mind on surface
Have you ever felt afraid?
There’re no happy Mondays for everyone who lives today
Please put up your mind on surface
There’s no happy Mondays for everyone, who lives today
In your minds, in your minds
There are pictures, in colors
In your minds, in your minds
You have questions with answers
In your minds, in your minds
The woods look like plastic trees
In your minds, in your minds
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip
Tłumaczenie tekstu piosenki
W waszych umysłach, w waszych umysłach
Liczysz dni literami
W waszych umysłach, w waszych umysłach
Mówisz codziennie liczbami.
W waszych umysłach, w waszych umysłach
Widzisz kwiaty na morzu
W waszych umysłach, w waszych umysłach
To samoloty bez skrzydeł.
Nie ma szczęśliwych poniedziałków
Put your mind on surface
Na świecie wszystko wygląda tak dobrze
Nie ma szczęśliwych poniedziałków dla każdego, kto żyje dzisiaj.
W waszych umysłach, w waszych umysłach
Żaluzje prowadzą samochody
W waszych umysłach, w waszych umysłach
Biała sól smakuje cukrem
W waszych umysłach, w waszych umysłach
Widzisz jakieś ryby na polu?
W waszych umysłach, w waszych umysłach
Zło jest takie słodkie.
Nie ma szczęśliwych poniedziałków
Put your mind on surface
Bałeś się kiedyś?
Nie ma szczęśliwych poniedziałków dla każdego, kto żyje dzisiaj.
"Please put up your mind on surface"
Nie ma szczęśliwych poniedziałków dla każdego, kto żyje dzisiaj
W waszych umysłach, w waszych umysłach
Są zdjęcia, w kolorach.
W waszych umysłach, w waszych umysłach
Masz pytania z odpowiedziami.
W waszych umysłach, w waszych umysłach
Las wygląda jak plastikowe drzewa.
W waszych umysłach, w waszych umysłach
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip