Confederate Railroad — Daddy Never Was The Cadillac Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy Never Was The Cadillac Kind", wykonawca: Confederate Railroad.
Tekst piosenki
We were poor when I was a youngun
I don’t remember ever going hungry
Daddy made sure we didn’t do without
I went to school with some of these fellas
They had money and I was jealous
I didn’t know then what I know now
Daddy’d say you can’t judge a book by looking at its cover
It’s what’s inside that really matters
Daddy never was the Cadillac kind
He said some things just glitter and shine
He taught us that love was the one thing money couldn’t buy
Daddy never was the Cadillac kind
I left home right out of high school
Bought me a big car thought I was real cool
Cruisin' around the old neighborhood
I’d see Dad after church on Sunday
I’d say you’ll have to go riding with me someday
He just said no, I never understood
He asked me how I bought it, I told him on credit
Daddy just smiled, I’ll never forget it REPEAT CHORUS
It took a while but now I’m grown
I’ve settled down with kids of my own
The more I give them
The more they want
Daddy left us last November
I don’t remember him ever looking better
All laid out in his Sunday best
I’m sure instead of all the attention
All he’d of wanted was a few words mentioned
A simple man simply laid to rest
As they drove him away in that big Cadillac
With a tear in my eye I had to laugh
REPEAT CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy biedni, kiedy byłem młody.
Nie pamiętam, żebym kiedykolwiek był głodny.
Tatuś upewnił się, że nie radzimy sobie bez
Chodziłem do szkoły z tymi kolesiami.
Mieli pieniądze, a ja byłem zazdrosny.
I didn ' t know then what I know now
Daddy 'd say you can' t judge a book by looking at its cover
Liczy się to, co jest w środku.
Daddy never was the Cadillac kind
Powiedział kilka rzeczy tylko brokat i blask
Nauczył nas, że miłość jest jedyną rzeczą, której pieniądze nie mogą kupić.
Daddy never was the Cadillac kind
Opuściłem dom zaraz po liceum.
Kupił mi duży samochód.
Cruisin ' around the old neighborhood
Widziałam się z tatą po kościele w niedzielę.
Powiedziałabym, że kiedyś pojedziesz ze mną na przejażdżkę.
Powiedział nie, nigdy nie rozumiałem.
Zapytał mnie, jak go kupiłem, powiedziałem mu na kredyt.
Tatuś tylko się uśmiechnął, nigdy tego nie zapomnę powtórz refren
Trochę to trwało, ale teraz jestem Dorosła.
Zadomowiłem się z własnymi dziećmi.
Im więcej im dam
The more they want
Tata zostawił nas w listopadzie zeszłego roku.
Nie pamiętam, żeby wyglądał lepiej.
All laid out in his Sunday best
Jestem pewien, że zamiast całej uwagi
Chciał tylko wspomnieć o kilku słowach
A simple man simply laid to rest
Jak go odepchnęli tym wielkim Cadillakiem
Ze łzą w oku musiałem się śmiać
POWTÓRZ REFREN