Confederate Railroad — Good Ol' Boy (Gettin' Tough) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Ol' Boy (Gettin' Tough)", wykonawca: Confederate Railroad.
Tekst piosenki
I got a job but it ain’t nearly enough
A twenty thousand dollar pickup truck
Belongs to me and the bank and some funny talkin' man from Iran
I left the service and got a G.I. loan
I got married bought myself a home
Now I hang around this one horse town and do the best than I can
It’s gettin' tough
Just my luck
I was born in the land of plenty now there ain’t enough
Gettin' cold
I’ve been told
Nowadays it just don’t pay to be a good ol' boy
Been goin' nowhere down a one-way track
I’d kill to leave it but ain’t no turnin' back
Got the wife and the kids and what would everybody say
My brother’s standin' on a welfare line
And any minute now I might get mine
Meanwhile it’s the I.R.S. and the devil to pay
Gettin' tough
Just my luck
I was born in the land of plenty now there ain’t enough
Gettin' cold
I’ve been told
Nowadays it just don’t pay to be a good ol' boy
I hit the beer joints every Friday night
Spend a little money lookin' for a fight
It don’t matter if I lose or win
'Cause Monday I’m back on the losin' end again
Gettin' tough
It’s just my luck
I was born in the land of plenty now there ain’t enough
It’s gettin' cold
I’ve been told
Nowadays it just don’t pay to be a good ol' boy
Gettin' tough
Just my luck
I was born in the land of plenty now there ain’t enough
Gettin' cold
I’ve been told
Nowadays it just don’t pay to be a good ol' boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a job but it ain ' t nearly enough
Pickup za dwadzieścia tysięcy dolarów.
Należy do mnie, banku i jakiegoś śmiesznego gadającego faceta z Iranu.
Odszedłem ze służby i dostałem pożyczkę.
Ożeniłem się i kupiłem sobie dom.
Teraz kręcę się po tym końskim miasteczku i robię co mogę.
It 's gettin' tough
Just my luck
I was born in the land of plenty now there ain ' t enough
Gettin ' cold
I ' ve been told
W dzisiejszych czasach nie opłaca się być dobrym chłopcem.
/ Align = "left" /
I 'd kill to leave it but ain' t no turnin ' back
Mam żonę i dzieci i co wszyscy powiedzą?
My brother 's standin' on a welfare line
I w każdej chwili mogę dostać swoją
Tymczasem Urząd Skarbowy i diabeł zapłacą.
Gettin ' tough
Just my luck
I was born in the land of plenty now there ain ' t enough
Gettin ' cold
I ' ve been told
W dzisiejszych czasach nie opłaca się być dobrym chłopcem.
Chodzę do piwiarni w każdy piątkowy wieczór.
Spend a little money lookin ' for a fight
Nieważne, czy przegram, czy wygram.
'Cause Monday I' m back on the losin ' end again
Gettin ' tough
To moje szczęście.
I was born in the land of plenty now there ain ' t enough
Robi się zimno.
I ' ve been told
W dzisiejszych czasach nie opłaca się być dobrym chłopcem.
Gettin ' tough
Just my luck
I was born in the land of plenty now there ain ' t enough
Gettin ' cold
I ' ve been told
W dzisiejszych czasach nie opłaca się być dobrym chłopcem.