Confederate Railroad — Time Off For Bad Behavior tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Off For Bad Behavior", wykonawca: Confederate Railroad.
Tekst piosenki
I’m up and gone everyday at dawn just a workin' like a regular dog
To keep the woman and the water and the lights and the phone turned on
I’ve been sayin' «Yes sir» all day at work, I’ve been sayin' «Yes maam» at home
Savin' up my cuss words and keepin' 'em under my tongue
I need a little time off for bad behavior
The devil in me done been asleep too long
I need a little time off for bad behavior
It looks like I been too good for too long
Well I went to a company party, I didn’t even drink enough to get high
I met a preppy little wimp I shoulda whipped but I let him slide
Ol' Hambone McGraw got the law paid off dealing blackjack Saturday nights
And I could triple my take-home pay if it weren’t for my wife
REPEAT CHORUS
I got a number on my mind that I been a fightin' off the urge to call
A hot, hell-raisin' blonde bomb with a Southern drawl
Some good-old boys called collect from Mississippi, said the fishin' been a missin' me And I could sure get it up for a smoke and a Delta Queen
REPEAT CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstaję i wychodzę codziennie o świcie. pracuję jak zwykły pies.
Aby utrzymać kobietę i wodę i światła i telefon włączony
Cały dzień w pracy mówię "tak, proszę pana", w domu mówię "tak, proszę pana".
"Savin' up my cuss words and keepin' 'em under my tongue"
Potrzebuję trochę wolnego za złe zachowanie.
The devil in me done been sleeping too long
Potrzebuję trochę wolnego za złe zachowanie.
Wygląda na to, że byłem zbyt dobry przez zbyt długi czas.
Poszłam na firmową imprezę, nawet nie wypiłam tyle, żeby się naćpać.
I met A preppy little wimp I shoulda Chłosta but I let him slide
Ol ' Hambone McGraw got the law paid off dealing blackjack Saturday nights
I mógłbym potroić moją pensję, gdyby nie moja żona.
POWTÓRZ REFREN
I got a number on my mind that I been a fightin ' off the urge to call
Gorąca, piekielna blond bomba z południowym pociągnięciem
Jacyś starsi chłopcy dzwonili z Mississippi, mówili, że rybka zaginęła, a ja na pewno mogę zapalić i dostać królową Delty.
POWTÓRZ REFREN