Confederate Railroad — Tonight Is Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight Is Mine", wykonawca: Confederate Railroad.
Tekst piosenki
I got a boss with a crew cut breathing down my neck
He says he’s gonna teach me about the word Respect
And at the end of the day I’m barely alive
But ain’t it amazin' the trail that I’m blazin'
When that whistle blows at five
Tonight is mine
It’s party time
When I’m off the clock
I’m ready to rock
And I’m a feeling fine
Gonna give myself a raise
And raise this bottle one more time
And I’ll owe my soul tomorrow lord
But tonight is mine
I do an honest days work for an honest days pay
A forty hour week that’s the american way
I know I’ll never sit on the board of this company
But I never get bored sittin' at the bar
Hangin' with people like me Gonna give myself a raise
And raise this bottle one more time
And I’ll owe my soul tomorrow lord
But tonight is mine
And I’ll owe my soul tomorrow lord
But tonight is mine
I owe I owe
Off to work I go But tonight is mine
I owe I owe
It’s off to work I go (Repeat 2X)
But tonight is mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam szefa z ekipą rozciętą na karku.
Mówi, że nauczy mnie słowa szacunek.
And at the end of the day I ' m barely alive
But ain 't it amazin' the trail that I'm blazin'
Kiedy ten gwizdek wybuchnie o piątej.
Tonight is mine
Czas na zabawę.
"When I' m off the clock"
I ' m ready to rock
And I ' m a feeling fine
Gonna give myself a raise
And raise this bottle one more time
I jutro będę dłużny mą duszę, Panie.
Ale dziś jest moja
I do an honest days work for an honest days pay
Czterdzieści godzin tygodniowo to amerykański sposób
Wiem, że nigdy nie zasiądę w zarządzie tej firmy.
But I never get bored sittin ' at the bar
"Hangin' with people like me Gonna give myself a raise"
And raise this bottle one more time
I jutro będę dłużny mą duszę, Panie.
Ale dziś jest moja
I jutro będę dłużny mą duszę, Panie.
Ale dziś jest moja
Jestem dłużnikiem.
Idę do pracy, ale dziś jest moja.
Jestem dłużnikiem.
It ' s off to work I go (Repeat 2x)
Ale dziś jest moja