Confide — Livin' the Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' the Dream", wykonawca: Confide.
Tekst piosenki
Quote on quote signed from the age of 18.
I’m on the road living my dream.
I didn’t know what I’d signed up for.
Is this really what they call tour?
I’m in a van feeling home sick.
I never thought I’d get tired of this
but now I want home as much as I wanted to leave
and it’s hard to believe.
Although I would do a few things differently,
I swear I wouldn’t take back anything.
I just wish I’d of known the facts.
I waited so long,
come back to me,
come back to me.
I’ve missed this feeling
so come back to me.
Every sacrifice we made,
all the times we were away,
every night I had awake
was worth the time on this stage.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cytat za cytatem podpisany w wieku 18 lat.
Żyję w drodze, spełniając swoje marzenie.
Nie wiedziałam, na co się pisałam.
Czy to naprawdę nazywa się tour?
Jestem w furgonetce, źle się czuję w domu.
Nie sądziłem, że znudzi mi się to.
ale teraz chcę do domu tak bardzo, jak chciałem wyjechać.
trudno w to uwierzyć.
Chociaż kilka rzeczy zrobiłbym inaczej.,
Przysięgam, że niczego bym nie cofnął.
Chciałbym znać fakty.
Czekałam tak długo.,
wróć do mnie,
wróć do mnie.
Brakowało mi tego uczucia.
więc wróć do mnie.
Every sacrifice we made,
all the times we were away,
każdej nocy nie spałem
było warto na tej scenie.