Conjunto Cespedes — Tema tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tema", wykonawca: Conjunto Cespedes.
Tekst piosenki
There is no time for return!
All I have left is to scream out loud and clear the sky of all these stormy
clouds. …
I thought I knew what true kindness really is.
I remember it so clearly through the warmth of tears.
So why does hate always find its way through our hands.
Growing stronger hurting us and breaking all that we’ve meant.
All the feelings that I keep inside.
I’m ready to start a fight and now we’ll change it all, so you and me will
finally see the light!
There is no time for return!
All I have left is to scream out loud and clear the sky of all these stormy
clouds!
I really want to embrace this whole consuming and lifeless sorrow,
I’m not scared of the things i’ll have to face.
I’ll never be the same again but impulses will ease to be.
Let it stay this way!
Inside my head there’s millions of noises.
They are feeding on my last remaining memories.
And so I pray, that I can’t hear any voices.
Maybe this time around it will make a differance.
I just need it to go down in flames.
Through it all i’ll find a way.
Tonight get in the night.
So i’ll spread my wings and let my self IGNITE!
Now I just need to go on.
To break free from the past and tear in.
Faster, faster until all fear is gone.
So, tomorrow glows until I finally see it shinning.
I will,
I will be there just in time.
The feelings that I can’t control.
I’ll get up every time I fall.
I will cut through it all! …
As all the doors begin to flicker and the world around with five dense layers.
The isn’t help over the horizon and I know.
There is no time for return.
All I have left is to scream out loud and clear the sky of all these stormy
clouds.
I really want to embrace.
This whole consuming and lifeless sorrow.
I’m not scared of the things i’ll have to face!
You’ll never be the same again but impulses will ease to be.
Let it stay this way!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma czasu na powrót!
Wszystko co mi zostało to krzyczeć głośno i oczyścić niebo z tych burz.
chmury. …
Myślałem, że wiem, czym naprawdę jest prawdziwa dobroć.
Pamiętam to tak wyraźnie przez ciepło łez.
Dlaczego nienawiść zawsze przechodzi przez nasze ręce?
Stajemy się silniejsi, raniąc nas i łamiąc wszystko, co mieliśmy na myśli.
Wszystkie uczucia, które trzymam w sobie.
Jestem gotowy do walki i teraz wszystko zmienimy, więc ty i ja to zrobimy.
wreszcie ujrzysz światło!
Nie ma czasu na powrót!
Wszystko co mi zostało to krzyczeć głośno i oczyścić niebo z tych burz.
chmury!
Naprawdę chcę ogarnąć ten cały pochłaniający i bez życia smutek.,
Nie boję się rzeczy, z którymi muszę się zmierzyć.
Już nigdy nie będę taka sama, ale impulsy będą łatwe.
Niech tak zostanie!
W mojej głowie są miliony dźwięków.
Żywią się moimi ostatnimi wspomnieniami.
Modlę się, żebym nie słyszał żadnych głosów.
Może tym razem będzie inaczej.
Musi się spalić.
Przez to wszystko znajdę sposób.
/ Align = "left" /
Więc rozpalę skrzydła i pozwolę się zapalić!
Teraz muszę iść dalej.
Wyrwać się z przeszłości i rozerwać się.
Szybciej, szybciej, aż strach zniknie.
Więc, jutro świeci, aż w końcu zobaczę, jak świeci.
Tak zrobię.,
Będę na czas.
Uczucia, których nie mogę kontrolować.
Wstaję za każdym razem, gdy upadnę.
Przetnę to wszystko! …
Gdy wszystkie drzwi zaczynają migotać, a świat wokół pięciu gęstych warstw.
Wiem, że IS nie pomaga na horyzoncie.
Nie ma czasu na powrót.
Wszystko co mi zostało to krzyczeć głośno i oczyścić niebo z tych burz.
chmury.
Naprawdę chcę się przytulić.
Ten cały pochłaniający i bez życia smutek.
Nie boję się rzeczy, z którymi muszę się zmierzyć!
Już nigdy nie będziesz taka sama, ale impulsy będą łatwe.
Niech tak zostanie!