Conjunto Primavera — Algo De Mí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Algo De Mí", wykonawca: Conjunto Primavera.
Tekst piosenki
Aunque lo niegues
Algo dentro de tu alma va a extrañarme
Estaré por siempre vivo en tus recuerdos
Y por mas que lo intentes
No me olvidarás
Aunque te alejes
Y obligues a tu corazón a odiarme
Y prohíbas al recuerdo recordarme
Será imposible olvidarme
Será imposible arrancarme
Algo de mi te va a impedir que puedas olvidarme
Un mal recuerdo una caricia o quizás un beso
No dejará que tu me olvides estaré por siempre
Muy cerca de tí
Algo de mi no dejará que me eches al olvido
Alguna bella algún lugar te hará extrañarme
Vas a negar que me quisiste jurarás odiarme
Pero no será verdad
Algo de mí
Algo de mí
Te hará extrañarme
Aunque te alejes
Y obligues a tu corazón a odiarme
Y prohíbas al recuerdo recordarme
Será imposible olvidarme
Será imposible arrancarme
Algo de mi te va a impedir que puedas olvidarme
Un mal recuerdo una caricia o quizás un beso
No dejara que tu me olvides estaré por siempre
Muy cerca de ti Algo de mi no dejará que me eches al olvido
Alguna bella algún lugar te hará extrañarme
Vas a negar que me quisiste jurarás odiarme
Pero no será verdad
Algo de mí
Algo de mí
Te hará extrañarme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli zaprzeczasz.
Coś w twojej duszy będzie za mną tęsknić.
Będę żył wiecznie w twoich wspomnieniach.
I bez względu na to, jak bardzo się starasz.
Nie zapomnisz o mnie.
Nawet jeśli odchodzisz.
I spraw, by twoje serce mnie nienawidziło.
I nie pozwól wspomnieniom wspominać mnie.
Zapomnienie o mnie nie będzie możliwe.
Nie da się mnie oderwać.
Coś we mnie powstrzyma cię przed zapomnieniem mnie.
Złe wspomnienie, pieszczoty, a może pocałunek.
Nie pozwolę ci o mnie zapomnieć.
Bardzo blisko ciebie.
Coś we mnie nie pozwoli Ci zapomnieć.
Jakaś piękność gdzieś sprawi, że będziesz za mną tęsknić.
Zaprzeczysz, że mnie kochałeś, przysięgniesz mnie nienawidzić.
Ale to nie będzie prawda.
Coś ode mnie
Coś ode mnie
To sprawi, że będziesz za mną tęsknić.
Nawet jeśli odchodzisz.
I spraw, by twoje serce mnie nienawidziło.
I nie pozwól wspomnieniom wspominać mnie.
Zapomnienie o mnie nie będzie możliwe.
Nie da się mnie oderwać.
Coś we mnie powstrzyma cię przed zapomnieniem mnie.
Złe wspomnienie, pieszczoty, a może pocałunek.
Nie pozwolę ci o mnie zapomnieć, będę na zawsze.
Bardzo blisko ciebie coś ode mnie nie pozwoli Ci rzucić mnie w zapomnienie.
Jakaś piękność gdzieś sprawi, że będziesz za mną tęsknić.
Zaprzeczysz, że mnie kochałeś, przysięgniesz mnie nienawidzić.
Ale to nie będzie prawda.
Coś ode mnie
Coś ode mnie
To sprawi, że będziesz za mną tęsknić.