Conjunto Primavera — Amigo Mesero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amigo Mesero", wykonawca: Conjunto Primavera.
Tekst piosenki
Mesero brinda conmigo
ahora que no hay mucha gente
Y si me quedo dormido
no te burles de mi suerte
algun día andarás herido
y verás lo que se siente.
Ayer me dijo en mi cara
algo que no se me olvida
me dijo que la dejara
que quería rehacer su vida
fue como una puñalada
por eso ando en la bebida
Túque consecuentas a tanto borracho
amigo mesero quiero que me digas
si voy y me humillo de plano a lo macho
por que sin su amor se me acaba la vida
alcabo si digo que ya no la quiero
yo solo no puedo contarme mentiras
apenas puedo con mi alma
siento cerquitas la muerte
por más que quiero olvidarla
no se aparte de mi mente
voy a tratar de olvidarla
con botellas de agua ardiente
Túque consecuentas a tanto borracho
amigo mesero quiero que me digas
si voy y me humillo de plano a lo macho
por que sin su amor se me acaba la vida
alcabo si digo que ya no la quiero
yo solo no puedo contarme mentiras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kelner Toast ze mną
teraz, gdy nie ma zbyt wielu ludzi,
I jeśli zasnę,
nie kpij z mojego szczęścia.
pewnego dnia zostaniesz ranny.
zobaczysz, jak to jest.
Wczoraj powiedział mi prosto w twarz.
coś, o czym nie zapominam.
kazał mi ją zostawić.
że chciał zmienić swoje życie.
to było jak uderzenie.
dlatego chodzę na drinka.
- Jesteś taki pijany.
przyjaciel kelner, chcę, żebyś mi powiedział,
jeśli pójdę i upokorzę się po męsku.,
bo bez jego miłości kończy mi się życie.
alcabo, jeśli powiem, że już jej nie kocham.
po prostu nie mogę okłamywać siebie.
ledwo mogę z moją duszą,
czuję śmierć.
chciałbym o niej zapomnieć.
nie odchodź od mojego umysłu.
spróbuję o niej zapomnieć.
z płonącymi butelkami wody
- Jesteś taki pijany.
przyjaciel kelner, chcę, żebyś mi powiedział,
jeśli pójdę i upokorzę się po męsku.,
bo bez jego miłości kończy mi się życie.
alcabo, jeśli powiem, że już jej nie kocham.
po prostu nie mogę okłamywać siebie.