Conjunto Primavera — Hoy Como Ayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy Como Ayer", wykonawca: Conjunto Primavera.
Tekst piosenki
Hoy como ayer
Escuche tu nombre una y otra vez
El silencio de esta casa me reclama
Me pregunta si pronto vas a volver
Y yo, como ayer
Esperando a que regreses otra vez
Este tiempo sin tus besos
Es peor que vivir preso
Si no vuelves se que voy a enloquecer
Te extraño tanto que no puedo respirar
Y la vida se me escapa si no estas
Te necesito para poder continuar
Pues me enseñaste con tus alas a volar
Y cuando estoy de nuevo a punto de caer
Y me abandona el deseo de vivir
Cuando todo se derrumba ante mis pies
Apareces tú y me muero por vivir
Apareces tú y me muero por vivir
Y yo, como ayer
Esperando a que regreses otra vez
Este tiempo sin tus besos
Es peor que vivir preso
Si no vuelves se que voy a enloquecer
Te extraño tanto que no puedo respirar
Y la vida se me escapa si no estas
Te necesito para poder continuar
Pues me enseñaste con tus alas a volar
Y cuando estoy de nuevo a punto de caer
Y me abandona el deseo de vivir
Cuando todo se derrumba ante mis pies
Apareces tú y me muero por vivir
Apareces tú y me muero por vivir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj, tak jak wczoraj
Słyszę Twoje imię w kółko.
Cisza tego domu wymaga ode mnie
Pyta mnie, czy niedługo wrócisz.
I ja, tak jak wczoraj,
Czekam, aż wrócisz.
To czas bez twoich pocałunków.
To gorsze niż życie w więzieniu.
Jeśli nie wrócisz, wiem, że oszaleję.
Wyciągnąłem cię tak mocno, że nie mogę oddychać.
A życie mi umyka, jeśli ty nie
Potrzebuję cię, żebym mógł kontynuować.
Nauczyłeś mnie latać skrzydłami.
A kiedy znowu spadnę,
I porzuca mnie pragnienie życia.
Kiedy wszystko rozpada się przed moimi stopami,
Pojawiasz się, a ja umieram, by żyć.
Pojawiasz się, a ja umieram, by żyć.
I ja, tak jak wczoraj,
Czekam, aż wrócisz.
To czas bez twoich pocałunków.
To gorsze niż życie w więzieniu.
Jeśli nie wrócisz, wiem, że oszaleję.
Wyciągnąłem cię tak mocno, że nie mogę oddychać.
A życie mi umyka, jeśli ty nie
Potrzebuję cię, żebym mógł kontynuować.
Nauczyłeś mnie latać skrzydłami.
A kiedy znowu spadnę,
I porzuca mnie pragnienie życia.
Kiedy wszystko rozpada się przed moimi stopami,
Pojawiasz się, a ja umieram, by żyć.
Pojawiasz się, a ja umieram, by żyć.