Conjure One — Endless Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Endless Dream", wykonawca: Conjure One.
Tekst piosenki
It’s all coming
It’s all coming
It’s all coming
It’s all coming back to me now
That strange and almost endless dream
Where I was you and you were me You opened up your eyes and I could see
That you were falling from the world
As aimless as a shooting star in orbit around me Thinking I was somebody else
And terrified to look at me and see yourself, well
You are like a dream
And I am just a trip that you are on When the trip is over you will go back
To the places that you once belonged
You will look for comfort there
And when you do you’ll find that it has gone
That is when you’ll dream a dream
Where I am you and you are me And then you’ll know my love
So don’t be afraid, your heart is in me
And it’s racing so fast now
'Cause everything we ever were or ever will be Is shapeless as a changing cloud
Your letter written on the sky
I’m needing now to read it through my eyes
When you see just what I see
Then tenderly watch it change and just let it be
'Cause I am like a dream
And you are just a trip that I am on
When the trip is over I will go back
To the places that I once belonged
And I will look for comfort there
And when I do I know it will be gone
That is when I’ll dream a dream
Where I am you and you are me And then I’ll know your love
So quiet now
Now get along
This is just some trip that we are on When the trip is over we will think of this
As someplace that we once belonged
When I find no comfort here
I’ll look again to find it in your arms
That is where I’ll dream a dream
Where I am you and you are me And that’s where I know love
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s all coming
It ' s all coming
It ' s all coming
Teraz wszystko do mnie wraca.
Ten dziwny i prawie niekończący się sen
Gdzie byłem ty, a ty byłeś mną otworzyłeś oczy i mogłem widzieć
Że spadasz ze świata
Bez celu jak spadająca gwiazda na orbicie wokół mnie myśląc, że jestem kimś innym.
I przerażony patrząc na mnie i widząc siebie, cóż
Jesteś jak sen.
A ja jestem tylko wycieczką, na którą jesteś, kiedy Podróż się skończy, wrócisz.
To the places that you once passed
Będziesz tam szukał komfortu.
A kiedy to zrobisz, przekonasz się, że już jej nie ma.
Wtedy będziesz miał sen.
Gdzie jestem ty i Ty jesteś mną i wtedy poznasz moją miłość
Więc nie bój się, Twoje serce jest we mnie
I tak szybko się ściga.
'Cause everything we ever were or ever will be Is shapeless as a changing cloud
Twój list napisany na niebie
Muszę to teraz przeczytać moimi oczami.
When you see just what I see
# Then tenderly watch it change and just let it be #
'Cause I am like a dream
A Ty jesteś tylko wycieczką, na którą jestem
Kiedy Podróż się skończy, wrócę.
To the places that I once passed
I będę tam szukać pocieszenia.
A kiedy to zrobię, wiem, że to zniknie.
Wtedy śni mi się sen.
Gdzie jestem ty i Ty jesteś mną i wtedy poznam twoją miłość
So quiet now
A teraz idź już.
To tylko wycieczka, na którą jesteśmy, kiedy Podróż się skończy, pomyślimy o tym.
Jak miejsce, gdzie kiedyś było nasze miejsce
Kiedy nie znajdę tu pocieszenia
/ I ' ll look again / to find it in your arms
To jest miejsce, gdzie będę śnić sen
Gdzie jestem ty, a Ty jesteś mną i tam znam miłość