Connie Dover — Winter's Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter's Night", wykonawca: Connie Dover.
Tekst piosenki
As I rode out last winter’s night
A drinkin’of sweet wine
Conversin’with that pretty little girl
That stole this heart of mine
Who will shoe your pretty little foot
Who will glove your hand
Who will kiss your ruby red lips
Who will be your man
Who will be your man, my love
Who will be your man
Who will kiss your ruby red lips
And who will be your man
Mama will shoe my pretty little foot
Papa will glove my hand
You never will kiss my ruby red lips
And I don’t need no man
I don’t need no man, my love
I don’t need no man
You never will kiss my ruby red lips
And I don’t need no man
The longest train that ever I saw
Was a hundred wagons long
The only girl I ever did love
Is with that train and gone
With that train and gone, my love
With that train and gone
The only girl I ever did love
Is on that train and gone
I wish to the Lord I’d never been born
Or roamed when I was young
I’d never have seen her rosy cheeks
Nor heard her lyin’tongue
Heard her lyin’tongue, my love
Heard her lying tongue
I’d never have seen her rosy red cheeks
Nor heard her lyin’tongue
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I rode out last winter ' s night
A drinkin ' of sweet wine
Conversin ' with that pretty little girl
Który skradł moje serce
Kto podkuwa Twoją śliczną, małą stopę
Who will glove your hand
Kto ucałuje twoje czerwone usta
Who will be your man
"Who will be your man, my love"
Who will be your man
Kto ucałuje twoje czerwone usta
I kto będzie twoim mężczyzną
Mama podkuwa moją śliczną, małą stopę.
Papa będzie rękawicą mą dłoń
Nigdy nie pocałujesz moich rubinowych ust
And I don ' t need no man
I don ' t need no man, my love
I don ' t need no man
Nigdy nie pocałujesz moich rubinowych ust
And I don ' t need no man
Najdłuższy pociąg jaki widziałem
Było sto wozów
The only girl I ever did love
Jest z tym pociągiem i odszedł
/ Align = "left" /
With that train and gone
The only girl I ever did love
Jest w tym pociągu i odszedł.
"I wish to the Lord I 'd never been born"
Albo włóczyłem się, gdy byłem młody.
Nigdy nie widziałem jej różowych policzków.
/ Align = "left" /
Heard her lyin ' t, my love
Heard her lying tongue
Nigdy nie widziałem jej różowo-czerwonych policzków.
/ Align = "left" /