Connie Francis — A Tree In The Meadow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Tree In The Meadow", wykonawca: Connie Francis.
Tekst piosenki
There’s a tree in the meadow with a stream drifting by And carved upon that tree I see I love you till I die
I will always remember the love in your eyes
The day you carved upon that tree I love you till I die.
But further down on lovers lane a silhouette I see
I know you’re kissing someone else oh I wish that it were me By that tree in the meadow my thoughts always lie
And where’er you go you’ll always know I love you til I die.
Yes, further down on lovers lane a silhouette I see
I know you’re kissing someone else oh I wish that it were me By that tree in the meadow my thoughts always lie
And where’er you go you’ll always know I love you til I die…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest drzewo na łące z przepływającym strumieniem i wyrzeźbione na tym drzewie widzę kocham cię aż do śmierci
I will always remember the love in your eyes
W dniu, w którym wyrzeźbiłeś to drzewo, kocham cię aż do śmierci.
Ale dalej w dół na lovers lane widzę sylwetkę
Wiem, że całujesz się z kimś innym. chciałabym, żeby to ja leżałam przy tym drzewie na łące. moje myśli zawsze kłamią.
I gdzie pójdziesz, zawsze będziesz wiedział, że cię kocham aż do śmierci.
Yes, further down on lovers lane a silhouette I see
Wiem, że całujesz się z kimś innym. chciałabym, żeby to ja leżałam przy tym drzewie na łące. moje myśli zawsze kłamią.
I gdzie pójdziesz zawsze będziesz wiedział, że cię kocham aż do śmierci…