Connie Francis — Ain't that Better Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't that Better Baby", wykonawca: Connie Francis.
Tekst piosenki
I’m not a fashion and I ain’t no swell
But how can you hold me when you’re twistin' over there
Now let’s try a waltzin' rhythm beat
So you can hold me in your arms and kiss my cheek
Now ain’t that better baby ain’t that better baby
Than twistin' way over there.
I was doin' the cha-cha-cha and the shimmy too
And all the time I wasn’t even close to you
And now let’s try a waltzin' rhythm beat
So that I can whisper that I love you from your head to your feet
Now ain’t that better baby ain’t that better baby
Than twistin' way over there.
Yeah mama and papa had a big evenin' out
When they were waltzin' around and about
Papa never let her out of his sight
He kept his two arms wrapped around her tight.
Stay in my arms until this dance is through
Pay no attention to the kids that look at you
And then let’s try a waltzin' rhythm beat
It’s by for the coolest way for loves to meet
Now ain’t that better baby ain’t that better baby
Than twistin' way over there.
--- Instrumental ---
Yeah, mama and papa had a big evenin' out
When they were waltzin' around and about
Papa never let her out of his sight
He kept his two arms wrapped around her tight.
Stay in my arms until this dance is through
Pay no attention to the kids that look at you
And then let’s try a waltzin' rhythm beat
It’s by for the coolest way for loves to meet
Now ain’t that better baby ain’t that better baby
Than twistin' way over there.
Now ain’t that better baby, ain’t that better baby
Than twistin' way over there
Now ain’t that better baby, ain’t that better baby
Than twistin' way over there…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm not a fashion and I ain' t no swell
But how can you hold me when you 're twistin' over there
# Now let 's try a waltzin' rhythm beat #
Więc możesz trzymać mnie w ramionach i pocałować w policzek
Now ain 't that better baby Ain' t that better baby
Niż kręcenie się tam.
Robiłem cha-cha-cha i shimmy też.
I przez cały czas nie byłem nawet blisko ciebie
And now let 's try a waltzin' rhythm beat
Żebym mogła szeptać, że cię kocham od twojej głowy do Twoich stóp
Now ain 't that better baby Ain' t that better baby
Niż kręcenie się tam.
Yeah mama and papa had a big evenin ' out
Kiedy waltzin ' around and about
Tata nigdy nie spuszczał jej z oczu.
Trzymał mocno obie ręce wokół niej.
/ Align = "left" /
Nie zwracaj uwagi na dzieci, które na ciebie patrzą.
And then let 's try a waltzin' rhythm beat
"It' s by the coolest way for loves to meet"
Now ain 't that better baby Ain' t that better baby
Niż kręcenie się tam.
--- Instrumentalny ---
Tak, mama i tata mieli wielki wieczór
Kiedy waltzin ' around and about
Tata nigdy nie spuszczał jej z oczu.
Trzymał mocno obie ręce wokół niej.
/ Align = "left" /
Nie zwracaj uwagi na dzieci, które na ciebie patrzą.
And then let 's try a waltzin' rhythm beat
"It' s by the coolest way for loves to meet"
Now ain 't that better baby Ain' t that better baby
Niż kręcenie się tam.
Now ain 't that better baby, Ain' t that better baby
Than twistin ' way over there
Now ain 't that better baby, Ain' t that better baby
Than twistin ' way over there…