Connie Francis — For Mama (La Mama) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Mama (La Mama)", wykonawca: Connie Francis.
Tekst piosenki
She said my son I beg of you
I have a wish that must come true
The last thing you can do
For mama
Please promise me that you will stay
And take my place while I’m away
And give the children love each day
I had to cry what could I say?
How hard I tried to find the words
I prayed she would not see me cry
So much to say that should be heard
But only time to say goodbye to mama
They say in time that you will forget
Yet still today my eyes are wet
I tell myself to smile for Mama
Now soon there’ll be another spring
And I will start remembering
The way she loved to hear us sing
Her favourite song 'Ave Maria'
Ave Maria
The children all have grown up now
I kept my promise to mama
I cannot guide them anymore
I’ve done my best all for mama
Ave Maria
Still this seems so very small
For all
She did for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała, że mój synu, błagam cię.
Mam życzenie, które musi się spełnić.
"The last thing you can do"
For mama
Proszę, Obiecaj mi, że zostaniesz.
I zajmijcie moje miejsce, gdy mnie nie będzie.
And give the children love each day
Musiałem płakać co mogłem powiedzieć?
Jak bardzo starałem się znaleźć słowa
Modliłem się, żeby nie widziała, jak płaczę.
So much to say that should be heard
/ Align = "left" /
Mówią, że z czasem zapomnisz
Jeszcze dziś moje oczy są mokre.
I tell myself to smile for Mama
Wkrótce nastanie kolejna wiosna.
I zacznę sobie przypominać
The way she loved to hear us sing
Jej ulubiona piosenka "Ave Maria"
Ave Maria
Dzieci już dorosły.
Dotrzymałem obietnicy złożonej mamie.
Nie mogę już nimi kierować.
I ' ve done my best all for mama
Ave Maria
Ale to wydaje się takie małe.
Dla wszystkich
Zrobiła to dla mnie.