Connie Francis — Hold Me, Thrill Me, Kiss Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Me, Thrill Me, Kiss Me", wykonawca: Connie Francis.
Tekst piosenki
Hold me, hold me, never let me go
Until you told me, told me what I want to know
And then just hold me, hold me
Make me tell you I’m in love with you.
Thrill me, thrill me, walk me down the lane
Where shadows will be, will be hiding lovers just the same
As will be, will be when you
Make me tell you I love you.
They tell me be sensible with your new love
Don’t be fool thinking this is the last you’ll find
But they never stood in the dark with you love
When you take me in your arms and drive me slowly out of my mind.
Kiss me, kiss me when you do I know
That you will miss me, miss me if we ever say I do
So kiss me, kiss me make me tell you
I’m in love with you.
They tell me be sensible with your new love
Don’t be fool thinking this is the last you’ll find
But they never stood in the dark with you love
When you take me in your arms and drive me slowly out of my mind.
Kiss me, kiss me when you do I know
That you will miss me, miss me if we ever say I do
So kiss me, kiss me make me tell you
I’m in love with you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przytul mnie, przytul, nigdy nie pozwól mi odejść
Dopóki mi nie powiedziałeś, powiedziałeś, co chcę wiedzieć.
And then just hold me, hold me
Każ mi powiedzieć, że cię kocham.
Thrill me, thrill me, walk me down the lane
Gdzie cienie będą, będą ukrywać kochanków tak samo
Jak będzie, jak będzie
Każ mi powiedzieć, że cię kocham.
Mówią mi, że bądź rozsądny ze swoją nową miłością.
Nie wygłupiaj się myśląc, że to ostatnia rzecz, jaką znajdziesz.
Ale oni nigdy nie stali w ciemności z Twoją miłością
Kiedy weźmiesz mnie w ramiona i powoli pozbędziesz się mojego umysłu.
Kiss me, kiss me when you do I know
Że będziesz za mną tęsknić, tęsknić jeśli kiedykolwiek powiemy, że tak
Więc kiss me, kiss me make me tell you
Kocham cię.
Mówią mi, że bądź rozsądny ze swoją nową miłością.
Nie wygłupiaj się myśląc, że to ostatnia rzecz, jaką znajdziesz.
Ale oni nigdy nie stali w ciemności z Twoją miłością
Kiedy weźmiesz mnie w ramiona i powoli pozbędziesz się mojego umysłu.
Kiss me, kiss me when you do I know
Że będziesz za mną tęsknić, tęsknić jeśli kiedykolwiek powiemy, że tak
Więc kiss me, kiss me make me tell you
I ' m in love with you…