Connie Francis — Red River Valley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red River Valley", wykonawca: Connie Francis.
Tekst piosenki
From this valley they say you are going
We will miss your blue eyes and sweet smile
For they say you are taking the sunshine
That has brightened our path for a while.
Many hearts will be sad and so lonely
Many hearts will be sad and so blue
All the roses they bloom in this valley
Will be sad and missing you too.
Won’t you think of the valley you’re leaving
Oh how lonesome the valley will be Oh think of the kind heart that you’re breaking
And the grief that you’re causing me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tej doliny mówią, że idziesz
Będziemy tęsknić za twoimi niebieskimi oczami i słodkim uśmiechem
Bo mówią, że zabierasz słońce
To rozjaśniło nam drogę na jakiś czas.
Many hearts will be sad and so lonely
Many hearts will be sad and so blue
Wszystkie róże kwitną w tej dolinie
Będzie smutno i będzie za tobą tęsknić.
Czy nie pomyślisz o dolinie, którą opuszczasz?
* Jak samotna będzie Dolina * * pomyśl o sercu, które łamiesz *
I smutek, który sprawiasz mi…