Connie Francis — Schöner Fremder Mann (Someone Else's Boy) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schöner Fremder Mann (Someone Else's Boy)", wykonawca: Connie Francis.
Tekst piosenki
Schöner fremder Mann
du bist lieb zu mir
schöner fremder Mann
wenn ich träum' von dir
doch dann kamst du mit einer ander’n Frau vorbei.
Du gehörst zu ihr
und ich bin allein
nur in meinem Traum
darf ich glücklich sein
glücklich sein mit dir
denn nur im Traum gehörst du mir.
Und werden auch Jahre vergeh’n
ich weißich liebe nur dich
es wird solange ich lebe
keinen ander’n geben für mich.
Schöner fremder Mann
einmal kommt die Zeit
und dann wird mein Traum
endlich Wirklichkeit
schöner fremder Mann
dann fängt für uns die Liebe an.
Und werden auch Jahre vergeh’n
ich weißich liebe nur dich
es wird solange ich lebe
keinen ander’n geben für mich.
Schöner fremder Mann
einmal kommt die Zeit
und dann wird mein Traum
endlich Wirklichkeit
schöner fremder Mann
dann fängt für uns die Liebe an…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przystojny nieznajomy mężczyzna
zależy mi na Tobie.
przystojny nieznajomy mężczyzna
jeśli marzę o Tobie
ale potem przyszedłeś z inną kobietą.
Należysz do niej.
i jestem sam
tylko we śnie
Czy Mogę być szczęśliwy
być szczęśliwym z Tobą
bo tylko we śnie należysz do mnie.
I miną lata
wiem, że kocham tylko ciebie.
to będzie tak długo, jak długo żyję
nie ma innego wyjścia dla mnie.
Przystojny nieznajomy mężczyzna
jak tylko nadejdzie czas
a potem moje marzenie
wreszcie rzeczywistość
przystojny nieznajomy mężczyzna
wtedy zaczyna się dla nas miłość.
I miną lata
wiem, że kocham tylko ciebie.
to będzie tak długo, jak długo żyję
nie ma innego wyjścia dla mnie.
Przystojny nieznajomy mężczyzna
jak tylko nadejdzie czas
a potem moje marzenie
wreszcie rzeczywistość
przystojny nieznajomy mężczyzna
wtedy zaczyna się dla nas miłość…