Connie Francis — Smack Dab in the Middle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smack Dab in the Middle", wykonawca: Connie Francis.
Tekst piosenki
I’ll wake each morning and I’ll promise to laugh
I’ll say good morning to your old photograph
And I’ll speak to you, dear, just as though you were here
When purple shadows start to welcome the dark
I’ll take the same old stroll we took through the park
And I’ll cling to you, dear, just as though you were here
So don’t be afraid that distance and time will finally tear us apart
The farther you go, the longer you stay
The deeper you grow in my heart
Each night before I wander off into sleep
I’ll bring to light the tears I’ve buried so deep
Then I’ll kiss you, my dear, just as though you were here
Each night before I wander off into sleep
I’ll bring to light the tears I’ve buried so deep
Then I’ll kiss you, my dear, and though you are gone
My love for you goes on, darling, just as though you were here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się każdego ranka i obiecuję się śmiać.
Przywitam się z Twoim starym zdjęciem.
I porozmawiam z tobą, kochanie, tak jakbyś tu była.
Kiedy fioletowe cienie zaczynają witać ciemność
Pójdę tą samą drogą przez park.
I będę się przy tobie trzymał, kochanie, tak jakbyś tu była.
Więc nie bój się, że odległość i czas w końcu nas rozdzieli.
Im dalej idziesz, tym dłużej zostajesz
Im głębiej wzrastasz w moim sercu
Każdej nocy, zanim zapadnę w sen.
I 'll bring to light the tears I' ve buried so deep
Wtedy Cię pocałuję, moja droga, tak jakbyś tu była.
Każdej nocy, zanim zapadnę w sen.
I 'll bring to light the tears I' ve buried so deep
Wtedy Cię pocałuję, moja droga, i chociaż cię nie ma
Moja miłość do ciebie trwa, kochanie, tak jakbyś tu była