Connie Francis — The Twelve Days of Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Twelve Days of Christmas", wykonawca: Connie Francis.
Tekst piosenki
On the first day of Christmas my true love brought to me
A partridge in a pear tree.
On the second day of Christmas my true love brought to me Two turtle doves and a partridge in a pear tree.
On the third day of Christmas my true love brought to me Three French hens, two turtle doves and a partridge in a pear tree.
On the fourth day of Christmas my true love brought to me Four calling birds, three French hens, two turtle doves
And a partridge in a pear tree.
On the fifth day of Christmas my true love brought to me Five golden rings, four calling birds, three French hens, two turtle doves
And a partridge in a pear tree.
On the sixth day of Christmas my true love brought to me Six geese a laying, five golden rings
Four calling birds, three French hens. two turtle doves
And a partridge in a pear tree.
On the seventh day of Christmas my true love brought to me Seven swans a swimming, six geese a laying, five golden rings
Four calling birds, three French hens, two turtle doves
And a partridge in a pear tree.
On the eighth day of Christmas my true love brought to me Eight maids a milking, seven swans a swimming, six geese a laying
Five golden rings, four calling birds, three French hens, two turtle doves
And a partridge in a pear tree.
On the nineth day of Christmas my true love brought to me Nine pipers piping, eight maids a milking, seven swans a swimming
Six geese a laying, five golden rings, four calling birds, three French hens
Two turtle doves, and a partridge in a pear tree.
On the tenth day of Christmas my true love brought to me Ten ladies dancing, nine pipers piping, eight maids a milking
Seven swans a swimming, six geese a laying, five golden rings
Four calling birds, three French hens, two turtle doves
And a partridge in a pear tree.
On the eleventh day of Christmas my true love a brought to me Eleven lords a leaping, ten ladies dancing, nine pipers piping
Eight maids a milking, seven swans a swimming, six geese a laying
Five golden rings, four calling birds, three French hens, two turtle doves
And a partridge in a pear tree.
On the twelfth day of Christmas my true love brought to me Twelve fiddlers fiddling, eleven lords a leaping, ten ladies dancing
Nine pipers piping, eight maids a milking, seven swans a swimming
Six geese a laying, five golden rings, four calling birds, three French hens
Two turtle doves and a partridge in a pear tree…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pierwszy dzień Świąt moja prawdziwa miłość przyniosła mi
Kuropatwa na gruszy.
Drugiego dnia Bożego Narodzenia moja prawdziwa miłość przyniosła mi dwa gołębie żółwie i kuropatwę na gruszy.
Trzeciego dnia Bożego Narodzenia moja prawdziwa miłość przyniosła mi trzy Francuskie kury, dwa żółwie gołębie i kuropatwę na gruszy.
Czwartego dnia Bożego Narodzenia moja prawdziwa miłość przyniosła mi cztery wołające ptaki, trzy Francuskie kury, dwa żółwie gołębie
I kuropatwę na gruszy.
Piątego dnia Bożego Narodzenia moja prawdziwa miłość przyniosła mi pięć złotych pierścieni, cztery wołające ptaki, trzy Francuskie kury, dwa żółwie gołębie
I kuropatwę na gruszy.
Szóstego dnia Bożego Narodzenia moja prawdziwa miłość przyniosła mi sześć gęsi, pięć złotych pierścieni.
Cztery wołające ptaki, trzy Francuskie kury. dwa gołębie
I kuropatwę na gruszy.
Siódmego Dnia Bożego Narodzenia moja prawdziwa miłość przyniosła mi siedem łabędzi, sześć gęsi, pięć złotych pierścieni.
Cztery wołające ptaki, trzy Francuskie kury, dwa żółwie gołębie
I kuropatwę na gruszy.
W ósmy dzień Świąt moja prawdziwa miłość przyniosła mi osiem pokojówek, siedem łabędzi, Pływanie, sześć gęsi.
Pięć złotych pierścieni, cztery wezwania ptaków, trzy Francuskie kury, dwa gołębie żółwia
I kuropatwę na gruszy.
W dziewiąty dzień Bożego Narodzenia moja prawdziwa miłość przyniosła mi dziewięć Piper piping, osiem pokojówek dojenie, siedem łabędzi Pływanie
Sześć gęsi a niosek, pięć złotych pierścieni, cztery wołające ptaki, trzy Francuskie kury
Dwa żółwie gołębie i kuropatwa na gruszy.
W dziesiąty dzień Bożego Narodzenia moja prawdziwa miłość przyniosła mi dziesięć tańczących Dam, dziewięć piperów, osiem pokojówek i dojenie.
Siedem łabędzi, sześć gęsi, pięć złotych pierścieni.
Cztery wołające ptaki, trzy Francuskie kury, dwa żółwie gołębie
I kuropatwę na gruszy.
W jedenasty dzień Bożego Narodzenia moja prawdziwa miłość a przyniosła mi jedenastu panów skaczących, dziesięć tańczących Dam, dziewięć Piper piping
Osiem pokojówek-dojenie, siedem łabędzi-Pływanie, sześć gęsi-leżenie.
Pięć złotych pierścieni, cztery wezwania ptaków, trzy Francuskie kury, dwa gołębie żółwia
I kuropatwę na gruszy.
W dwunasty dzień Bożego Narodzenia moja prawdziwa miłość przyniosła mi dwunastu skrzypków, jedenaście panów skaczących, dziesięć pań tańczących
Dziewięć Piper piping, osiem pokojówek dojenie, siedem łabędzi Pływanie
Sześć gęsi a niosek, pięć złotych pierścieni, cztery wołające ptaki, trzy Francuskie kury
Dwa żółwie gołębie i kuropatwa na gruszy…