Connie Francis — Tu' Mir Nicht Weh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu' Mir Nicht Weh", wykonawca: Connie Francis.
Tekst piosenki
Tu tu tu …
tu tu tu …
Tu mir nicht weh
my darling
laß mich nie allein
tu mir nicht weh
my darling
laß mich bei dir sein
sag nie goodbye
das wäre mein Ende
gib deine Hände mir
und bleib mir treu.
Tu mir nicht weh
my darling
ich bin so gern bei dir
und daß ich dich verlier
darf nie gescheh’n.
Sweetheart
vergiß die andern
dein Herz darf nicht mehr wandern
tu mir nicht weh
so weh!
Gesprochen:
Darling
du bist alles
was ich auf Erden hab.
Bitte
brich nicht das Herz
das ich dir einmal gab.
Bleib bei mir
ich liebe nur dich!
Bitte
tu mir nicht weh
und sage niemals ich geh!
Sweetheart
vergiß die andern
dein Herz darf nicht mehr wandern
tu mir nicht weh
so weh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu tu tu …
tu tu tu …
Nie rób mi krzywdy.
my darling
nigdy nie zostawiaj mnie samej.
nie rób mi krzywdy.
my darling
pozwól mi być z Tobą.
nigdy się nie pożegnaj.
to będzie mój koniec.
daj mi ręce.
i bądź mi wierny.
Nie rób mi krzywdy.
my darling
tak bardzo lubię być z Tobą.
i że cię stracę.
nigdy nie powinno być.
Miła
zapomnij o innych.
twoje serce nie powinno już wędrować
nie rób mi krzywdy.
to boli!
Oralny:
Darling
jesteś wszystkim.
to, co mam na ziemi.
Proszę
nie łam serca.
którą ci kiedyś dałem.
Zostań ze mną.
kocham tylko ciebie!
Proszę
nie rób mi krzywdy.
i nigdy nie mów, że idę!
Miła
zapomnij o innych.
twoje serce nie powinno już wędrować
nie rób mi krzywdy.
to boli!