Connie Smith — For Better or for Worse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Better or for Worse", wykonawca: Connie Smith.
Tekst piosenki
The wedding bells have barely stopped their ringing
But already all your love for me is gone
On the day that we were wed well I guess we should have said
For better or for worse but not for long
Now my dream of love has turned into a nightmare
For you say that in your life I don’t belong
You said your vows I said mine but we both left out one line
For better or for worse but not for long
All the lifetime that we planned has been a short one
And the love that couldn’t die did not live long
I wanted you eternaly but you only wanted me For better or for worse but not for long for better or for worse but not for
long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weselne dzwony ledwo przestały dzwonić.
Ale już cała twoja miłość do mnie przepadła.
W dniu, w którym się pobraliśmy, chyba powinniśmy powiedzieć:
Na dobre i na złe, ale nie na długo.
Teraz moje marzenie o miłości zamieniło się w koszmar.
Bo mówisz, że w twoim życiu nie pasuję
Powiedziałeś swoje przysięgi ja powiedziałem moje ale oboje pominęliśmy jedną linijkę
Na dobre i na złe, ale nie na długo.
Całe życie, które zaplanowaliśmy, było krótkie.
And the love that couldn ' t die did not live long
Pragnąłem Cię wiecznie, ale ty chciałeś mnie tylko na dobre i na złe, ale nie na długo na dobre i na złe, ale nie na długo.
długie