Conor Maynard — Just In Case tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just In Case", wykonawca: Conor Maynard.

Tekst piosenki

So crazy to see you smiling,
Heard he makes you feel incredible,
But I don’t wanna hear about it,
Cause I’m the fool that let you go,
I wish that I could turn away,
I can’t watch him in my place,
Maybe I’m just jealous
So baby just in case he makes the mistakes that I did,
And he don’t see what I miss
Just promise me you won’t forget,
You don’t have to settle for less,
Promise that you’ll never never never (never) eh-eh ever ever ever,
Promise that you’ll never never never (never) eh-eh ever ever ever,
Ever forget me He tells you that he loves you,
You never heard that before,
Can’t figure how you ended up with him,
But I guess that was my fault
I wish that I could turn away,
I can’t watch him in my place,
Maybe I’m just jealous
So baby just in case he makes the mistakes that I did,
And he don’t see what I miss
Just promise me you won’t forget,
You don’t have to settle for less,
Promise that you’ll never never never (never) eh-eh ever ever ever,
Promise that you’ll never never never (never) eh-eh ever ever ever,
Ever forget me
I’m not try’na get involved,
Girl I just wanna let you know,
That if you you ever let him go,
I’ll be here waiting for you,
Even though I wanna turn away,
I know my heart is gonna stay,
Cause they got nothing on you
So baby just in case he makes the mistakes that I did,
And he don’t see what I missed
Just promise me you won’t forget,
You don’t have to settle for less,
Promise that you’ll never never never (never) eh-eh ever ever ever,
Promise that you’ll never never never (never) eh-eh ever ever ever,
Ever forget me

Tłumaczenie tekstu piosenki

To szalone widzieć jak się uśmiechasz.,
Słyszałem, że sprawia, że czujesz się niesamowicie.,
Ale nie chcę o tym słyszeć.,
Bo jestem głupcem, który pozwolił ci odejść.,
Chciałbym móc się odwrócić.,
Nie mogę patrzeć na niego na moim miejscu.,
Może jestem zazdrosna.
Więc kochanie, na wypadek, gdyby popełnił błędy, które ja popełniłem.,
I nie widzi tego, za czym tęsknię.
Obiecaj mi, że nie zapomnisz.,
Nie musisz zadowolić się mniej,
Obiecaj, że nigdy, nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, nigdy.,
Obiecaj, że nigdy, nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, nigdy.,
* Ever forget me * * he tells you that he loves you * ,
Nigdy wcześniej tego nie słyszałeś.,
Nie mogę pojąć, jak z nim skończyłaś.,
Ale to chyba moja wina.
Chciałbym móc się odwrócić.,
Nie mogę patrzeć na niego na moim miejscu.,
Może jestem zazdrosna.
Więc kochanie, na wypadek, gdyby popełnił błędy, które ja popełniłem.,
I nie widzi tego, za czym tęsknię.
Obiecaj mi, że nie zapomnisz.,
Nie musisz zadowolić się mniej,
Obiecaj, że nigdy, nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, nigdy.,
Obiecaj, że nigdy, nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, nigdy.,
Ever forget me
Nie chcę się w to mieszać.,
Girl I just wanna let you know,
Że jeśli kiedykolwiek pozwolisz mu odejść,
Będę tu na ciebie czekał.,
Even though I wanna turn away,
I know my heart is gonna stay,
Bo nic na ciebie nie mają.
Więc kochanie, na wypadek, gdyby popełnił błędy, które ja popełniłem.,
I nie widzi, co mnie ominęło.
Obiecaj mi, że nie zapomnisz.,
Nie musisz zadowolić się mniej,
Obiecaj, że nigdy, nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, nigdy.,
Obiecaj, że nigdy, nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, nigdy.,
Ever forget me