Conor Oberst — Sausalito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sausalito", wykonawca: Conor Oberst.
Tekst piosenki
hair blowing in the hot wind
time hanging from a clothes pin
there’s no sorrow that the sun’s not gonna help
smell the leather of your new car
drive through the desert after night fall
sleep on the shoulder keep the stars all to ourselves
the kinda love that makes my back hurt
wearing nothing but a t-shirt
she’s turning over on a mattress made of air
i close my eyes i see a stair case
leading upwards into blank space
all of creation makes a sound too soft to hear
so I remain between her legs
sheltered from all my fears
while bikers glide by highway shrines
where pilgrims disappear
i know that trouble’s been your good friend
keep you company on the weekends
keep you company even once your mind was made
said it’s over and it’s finished
now a headache is all you’re left with
we’re no different i got debts i’d like to pay
we should move to Sausalito
living’s easy on a house boat
let the ocean rock us back and forth to sleep
in the morning with the sunrise
look in the water see the blue sky
as if heaven has been laid there at our feet
so we remain between these waves
sheltered for all our years
while bikers glide by highway shrines
where pilgrims disappear
where time takes icebergs
where fields burn westward
where pilgrims disappear
Tłumaczenie tekstu piosenki
hair blowing in the hot wind
time hanging from a clothes pin
# there 's no sorrow that the sun' s not gonna help #
powąchaj skórę Twojego nowego samochodu.
przejazd przez pustynię po zapadnięciu nocy
sleep on the shoulder keep the stars all to ourselves
the kinda love that makes my back hurt
nosi tylko koszulkę.
przewraca się na materacu zrobionym z powietrza.
zamykam oczy i widzę skrzynię schodową.
/ align = "left" /
całe stworzenie sprawia, że dźwięk jest zbyt miękki, by go usłyszeć.
więc pozostaję między jej nogami.
osłonięta od wszystkich moich lęków
podczas gdy rowerzyści ślizgają się autostradą sanktuaria
where pilgrims disappear
I know that trouble ' s been your good friend
dotrzymam ci towarzystwa w weekendy.
dotrzymam ci towarzystwa, nawet jak już się zdecydujesz.
said it 's over and it' s finished
teraz ból głowy to wszystko, co ci zostało.
nie różnimy się od siebie. mam długi, które chciałbym spłacić.
powinniśmy przenieść się do Sausalito.
życie jest łatwe na łodzi.
let the ocean rock us back and forth to sleep
in the morning with the sunrise
spójrz w wodę. spójrz na błękitne niebo.
jakby niebo leżało u naszych stóp
więc pozostajemy pomiędzy tymi falami
/ align = "left" /
podczas gdy rowerzyści ślizgają się autostradą sanktuaria
where pilgrims disappear
where time takes icebergs
where fields burn westward
where pilgrims disappear