Conor Oberst — The Rain Follows the Plow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rain Follows the Plow", wykonawca: Conor Oberst.
Tekst piosenki
Straight away I learned to pray
He prays upon the sky
You go to heaven when you die
But keep that lake of fire in mind
Broke all the rules at Catholic school
Turned to a life of crime
When I stole that motorbike
I left a trail of tears behind
Had casual sex
Smoked cigarettes
Threw caution to the wind
Was a winding path that I always plan to get back to you again
Till the ground 'neath under clouds
The rain follows the plow
But it was never as profound as I had wanted it to be
The birds, they sang the rites of spring
In summer’s La-Z-Boy
I sat down to enjoy a world that’s comfortable in green
A red feather hawk and a Celtic cross
Are pierced into my ear
No matter where I went I meant to make my way back here
Well I don’t need God or common law to tell me right from wrong
'Cause when you press me to your chest
I know where I belong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od razu nauczyłem się modlić
Modli się na niebie
Pójdziesz do nieba, gdy umrzesz.
Ale pamiętajcie o jeziorze ognia.
Złamałem wszystkie zasady w szkole katolickiej.
"Turned to a life of crime"
Kiedy ukradłem ten motocykl
I left a trail of tears behind
Uprawiał przypadkowy seks
Papierosy wędzone
/ Align = "left" /
To była kręta ścieżka, którą zawsze planuję do Ciebie wrócić.
Till the ground ' neath under clouds
Deszcz podąża za pługiem
Ale nigdy nie było tak głębokie, jak chciałem, żeby było.
Ptaki śpiewały obrzędy wiosny
In summer ' s La-Z-Boy
Usiadłem, by cieszyć się światem, który jest wygodny w zieleni.
Jastrząb z czerwonym piórem i Krzyżem celtyckim
* Są przekłute w moje ucho *
Nieważne, gdzie bym nie poszedł, chciałem tu wrócić.
Nie potrzebuję Boga ani prawa zwyczajowego, by odróżniać dobro od zła.
'Cause when you press me to your chest
I know where I belong