Conor Oberst — Time Forgot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Forgot", wykonawca: Conor Oberst.
Tekst piosenki
Polished my shoes I bought a brand new hat
Moved to a town that time forgot
Where I don’t have to shave or be approachable
No I can do just what I want
I want to walk in that howling wind
'til it scatters all my thoughts
Sit alone on that riverbank 'til I Forget that I can talk
Just listen
They say everyone has a choice to make
To be loved or to be free
I told you once I felt invisible
And I’m sure by now you see
What I meant is I’m not all there
Until I finally leave
Some loneliness is acceptable
And some’s just outright mean
It gets even
Ivy crawls up the garden wall
Builds a ladder towards the sky
Can’t be climbed but whose gonna mind
If I claim it can be done
Illusion
And the sun goes down
And the stars come out
In the distance that I felt I can see it for myself now
Boarding a train to take my memories back
Make up for time that I have lost
I’ll never know if I’m delusional
I just believe that I am not
I’m going to work for my sanity
Give it everything I got
Though so far I have cheated death
I know someday I’ll get caught
Just living
So here we go man it’s beautiful
Get your trumpet get your drum
Keep in time in a second line
It can make you feel so young
I know you say you’ll go all the way
But that’s not quite far enough
Someone told me that same thing
Some told me that same thing
Someone told me that exact same thing once
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypolerowałem Buty i kupiłem nowy kapelusz.
Przeniósł się do miasta, o którym zapomniał czas
Gdzie nie muszę się golić ani być przystępnym
Nie mogę robić, co chcę.
I want to walk in that howling wind
'til it scatters all my thoughts
Siedź sam na brzegu rzeki, aż zapomnę, że mogę mówić.
Po prostu posłuchaj.
Mówią, że każdy ma wybór.
Być kochanym lub być wolnym
Mówiłem ci kiedyś, że czuję się niewidzialny.
I jestem pewien, że teraz widzisz
Chodzi mi o to, że nie jestem w tym wszystkim.
Aż w końcu odejdę
/ Align = "left" /
A niektóre są po prostu wredne.
Wyrównuje rachunki.
Ivy crawls up the garden wall
/ Align = "left" /
"Can' t be climbed but whose gonna mind"
Jeśli twierdzę, że można to zrobić
Iluzja
I słońce zachodzi
And the stars come out
W oddali, którą czułem, widzę to na własne oczy.
Wsiadanie do pociągu, by odzyskać moje wspomnienia.
Nadrobić stracony czas
Nigdy się nie dowiem, czy mam urojenia.
Po prostu wierzę, że nie jestem
Będę pracować dla mojego zdrowia psychicznego.
Give it everything I got
Choć do tej pory oszukałem śmierć
Wiem, że kiedyś mnie złapią.
Just living
Więc zaczynamy, człowieku, jest pięknie.
Get your trumpet get your drum
/ Align = "left" / Linear
# It can make you feel so young #
I know you say you ' ll go all the way
Ale to nie wystarczy.
Ktoś powiedział mi to samo.
Niektórzy mówili mi to samo.
Ktoś mi kiedyś powiedział to samo.