Conrad Keely — Warm Insurrection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warm Insurrection", wykonawca: Conrad Keely.
Tekst piosenki
I look around in the morning at the waves
As they beat into the shore
And I long to be one of them
They make me feel like a warm insurrection
As our revolution died in their arms
I used to cower in the face of friends
I used to want to be loved
Wanted to be as accepted as them
I blamed my fortunes for my pain and grief
I used my anger to explain the abyss
I wanted all to look up to me
I built a wall to hide my «self» behind
I used to cringe at the thought of death
I used to think it was something I couldn’t accept
I killed my dreams one failure at a time
I resembled the mask inside I had created in my mind
I was blind, I had been undermined
I was distracted by a need to be original
I had to fuel the beast
But then it turned on me
I had to shut it out
But then it started begging me,
begging me Won’t you please come out
Won’t you open up the gates
And let it burn in me
I will release the angry beast
And let it burn in me
I will open up the flame
And let it burn in me
I will swallow up my grief
And let it burn in me
I will swallow up the sun
And let it burn in me And I will drink up all the sea
And let it boil in me, boil in me
I will swallow all my grief
And let it burn in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozglądam się rano na fale.
# As they beat into the shore #
I pragnę być jednym z nich.
/ Align = "left" /
Jak nasza rewolucja umarła w ich ramionach
Chowałem się przed przyjaciółmi.
I used to want to be loved
/ Align = "left" /
Obwiniałem moje fortuny za mój ból i żal.
Użyłem mojego gniewu, by wyjaśnić otchłań.
I wanted all to look up to me
Zbudowałem mur, by ukryć swoje " ja " za sobą.
Kiedyś chłostałem na myśl o śmierci.
Myślałem, że to coś, czego nie mogę zaakceptować.
Zabijałem swoje marzenia, jedna porażka na raz.
Przypominałem maskę, którą stworzyłem w moim umyśle.
Byłem ślepy, byłem podkopany.
Byłam rozproszona potrzebą bycia oryginalną.
Musiałem zatankować bestię.
Ale wtedy to zwróciło się przeciwko mnie.
Musiałem to wyłączyć.
Ale potem zaczęło mnie błagać.,
proszę, wyjdź.
Nie otworzysz bram?
# And let it burn in me #
Uwolnię wściekłą bestię.
# And let it burn in me #
Otworzę płomień
# And let it burn in me #
I will swallow up my grief
# And let it burn in me #
I will swallow up the sun
I niech płonie we mnie, a wypiję całe morze
I niech się we mnie zagotuje, zagotuje we mnie
I will swallow all my grief
# And let it burn in me #