Conrad Sewell — Start Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Start Again", wykonawca: Conrad Sewell.
Tekst piosenki
Home time, i’m getting for a long night
they say you never miss it 'til it’s gone
Well you’re gone and I wish I’d done it better
Mostly I miss having you close to me The only one who ever really knows me And I’m sorry, I promise I’ll do better
Better
There’s a hole in the middle of heart again
Can we start again, can we start again
There’s a hole in the middle and it never mends
It never mends, can we start again
Some nights I kid myself I treated you right
Lying to myself, I didn’t know
If I’m honest, I coulld’ve done it better
You said we had it pretty much perfect
And then you told me that you loved me But you’re sorry, you needed something better
Better
There’s a hole in the middle of heart again
Can we start again, can we start again
There’s a hole in the middle and it never mends
It never mends, can we start again
So I guess I’m gonna let you go But you get to keep a little bit of my soul
So I guess I’m gonna right you out
But I don’t think I can do it to me right now
Let’s pretend that time heals all
There’s a hole in the middle of heart again
But I’m not afraid, to start again
Start again, I’m gonna start again
There’s a hole in the middle and it never mends
It never mends
But I’ve gotta try to start again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas do domu, czeka mnie długa noc.
they say you never miss it 'til it' s gone
Już cię nie ma i żałuję, że nie zrobiłem tego lepiej.
Głównie brakuje mi Ciebie blisko mnie, jedynego, który naprawdę mnie zna i przepraszam, obiecuję, że zrobię to lepiej.
Lepiej.
Znów jest dziura w sercu
Możemy zacząć od nowa, możemy zacząć od nowa
W środku jest dziura, która nigdy się nie wyleczy.
Nigdy się nie zagoi, możemy zacząć od nowa
Czasami oszukuję siebie i traktuję cię dobrze.
Okłamywanie siebie, nie wiedziałem
Jeśli mam być szczery, mogłem zrobić to lepiej.
Mówiłeś, że jest idealnie.
A potem powiedziałaś, że mnie kochasz, ale jest ci przykro, potrzebujesz czegoś lepszego.
Lepiej.
Znów jest dziura w sercu
Możemy zacząć od nowa, możemy zacząć od nowa
W środku jest dziura, która nigdy się nie wyleczy.
Nigdy się nie zagoi, możemy zacząć od nowa
Więc chyba pozwolę ci odejść, ale zachowasz trochę mojej duszy.
So I guess I ' m gonna right you out
Ale nie sądzę, że mogę to zrobić sobie teraz.
Udawajmy, że czas leczy wszystko
Znów jest dziura w sercu
Ale nie boję się, zacząć od nowa.
Start again, I ' m gonna start again
W środku jest dziura, która nigdy się nie wyleczy.
Nigdy się nie zagoi.
But I ' ve gotta try to start again