Consequence — Little Precious Cargo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Precious Cargo", wykonawca: Consequence.
Tekst piosenki
On August 17th, 2011 Jen and I received this special delivery
That changed our whole world!
Hook:
I’ll never let nobody near you who will bring you sorrow
Everyone one knows you’re my little precious cargo!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
You’re my little precious cargo!
You are my lil gift from God when the world diced me And my plans went up in smoke like I swept a chimney
Which had me pissed off, mourn and broken kidneys
Right before I lost hope, look what the Lord will give me!
A split image who will carry on my legacy
And help me carry out what was meant to be You see your pedigree said you’ll be… a parent
Since you came into this world to repair your parents
Trying to prepare for marriage and bridal showers
And with me and your only… in your private hours.
Just guarantee more anniversaries
And we’ll go overboard on your nursery
One thing is soon to see, you never beg and borrow
Cause you are our little precious cargo!
Hook:
I’ll never let nobody near you who will bring you sorrow
Everyone one knows you’re my little precious cargo!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
You’re my little precious cargo!
Am I overprotective cause I’m more than selective
Of who I chose to… my first born be left with?
See, I need a nanny, not just a friend dress you
So I’m peeping everything from your hand gestures
See your body language, all for tough questions
Cause when it comes to your kid, can’t ask enough questions
So if you hear the no they want to avoid
I won’t trust them with your bundle of joy
See whether girl or boy, …
A few days a week or even over night
A babysitter is exactly that,
They’re sitting with your baby till you get back!
And you don’t wanna come home to your Shawty like a zombie
Your inner dirty dipper screaming on for mommy
And God forbid, worst than that will leave your heart broke
So make Shawty pass inspection with your cargo!
Hook:
I’ll never let nobody near you who will bring you sorrow
Everyone one knows you’re my little precious cargo!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
You’re my little precious cargo!
Once we found out that Jen was having a baby
We took our time to make sure that everything will be perfect
We picked the perfect name, even made sure
His nursery will be perfect from when he’ll come home from the hospital
And since Kate is growing up We gotta make sure we pick the perfect person to be his baby sitter
Now that we’re parents we understand
They’re not just watching your kid
They’re taking care of your little precious cargo!
Hook:
I’ll never let nobody near you who will bring you sorrow
Everyone one knows you’re my little precious cargo!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
You’re my little precious cargo!
Tłumaczenie tekstu piosenki
17 sierpnia 2011 roku Jen i ja otrzymaliśmy specjalną przesyłkę.
To zmieniło cały nasz świat!
Hak:
Nigdy nie pozwolę nikomu zbliżyć się do ciebie kto przyniesie Ci smutek
Wszyscy wiedzą, że jesteś moim cennym ładunkiem!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
Jesteś moim cennym ładunkiem!
Jesteś moim darem od Boga, kiedy świat mnie pokroił, a moje plany poszły z dymem, jak zasypałem komin.
Co mnie wkurzyło, opłakiwało i złamało nerki.
Zanim straciłem nadzieję, zobacz, co Bóg mi da!
A split image who will carry on my legacy
I pomóż mi wykonać to, co miało być. widzisz, twój rodowód mówił, że będziesz ... rodzicem.
Odkąd przyszedłeś na ten świat, by naprawić swoich rodziców.
Próby przygotowania się do ślubu i weselnych pryszniców
I ze mną i z Twoim jedynym ... w Twoich prywatnych godzinach.
Wystarczy zagwarantować więcej rocznic
/ Align = "left" /
Jedną rzeczą jest to, że wkrótce zobaczysz, że nigdy nie błagasz i nie pożyczasz
Bo jesteś naszym małym cennym ładunkiem!
Hak:
Nigdy nie pozwolę nikomu zbliżyć się do ciebie kto przyniesie Ci smutek
Wszyscy wiedzą, że jesteś moim cennym ładunkiem!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
Jesteś moim cennym ładunkiem!
Jestem nadopiekuńczy, bo jestem bardziej niż selektywny.
Z kim wybrałem... mojego pierworodnego?
Potrzebuję niani, a nie tylko przyjaciółki, która Cię ubierze.
Więc podglądam wszystko z Twoich gestów.
Zobacz język ciała, wszystko dla trudnych pytań
Bo jeśli chodzi o Twoje dziecko, nie możesz zadawać wystarczająco dużo pytań.
Więc jeśli usłyszysz " nie " oni chcą uniknąć
Nie powierzę im twojej radości.
Zobacz też, …
Kilka dni w tygodniu, a nawet w nocy
Opiekunka jest dokładnie taka,
Siedzą z Twoim dzieckiem, dopóki nie wrócisz!
A ty nie chcesz wrócić do domu do swojego Shawty jak zombie
Twój wewnętrzny brudny dipper krzyczy dla mamusi
I nie daj Boże, najgorsze, że złamie ci serce.
Więc spraw, żeby Shawty przeszedł inspekcję z Twoim ładunkiem!
Hak:
Nigdy nie pozwolę nikomu zbliżyć się do ciebie kto przyniesie Ci smutek
Wszyscy wiedzą, że jesteś moim cennym ładunkiem!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
Jesteś moim cennym ładunkiem!
Kiedy dowiedzieliśmy się, że Jen będzie miała dziecko
Nie spieszyliśmy się, by upewnić się, że wszystko będzie idealnie.
Wybraliśmy idealne imię, nawet upewniliśmy się,
Jego pokój dziecinny będzie idealny od kiedy wróci do domu ze szpitala.
A skoro Kate dorasta, musimy się upewnić, że wybierzemy idealną osobę na niańkę.
Teraz, gdy jesteśmy rodzicami, rozumiemy
Nie tylko pilnują Twojego dziecka.
Zajmują się Twoim cennym ładunkiem!
Hak:
Nigdy nie pozwolę nikomu zbliżyć się do ciebie kto przyniesie Ci smutek
Wszyscy wiedzą, że jesteś moim cennym ładunkiem!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
Jesteś moim cennym ładunkiem!