Continental Drifters — Live On Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live On Love", wykonawca: Continental Drifters.
Tekst piosenki
Sometimes I lose my faith, sometimes I lose my way back home
When my communion’s done, sometimes my strengths have been atoned
And hardly ever does it feel like the part of it that’s real is the part that
holds the rope
That’s when we live on love, that’s when we hold our dreams and hope
I’m not the only one who understands the wants and needs
I’m not the only one who feels the shaking underneath
As you yourself have often said, we had better well get ready for the worst to come along
That’s when we live on love, and do what’s best not right or wrong
Do you take it all to heart, does it make it all the harder to apply
I would have to wonder why
They build you monuments, you get that gold watch in the end
Stick around long enough and become the world’s best friend
And see the look on every face when we finally take our place at the top you
will recall
That’s when we live on love, and love’s the best part of it all
Sometimes I wake up with that fire in my brain
Sometimes I wake up and I cannot feed the flame
And when the rest of it goes dark and I cannot feel the spark to repeat the sad
refrain
That’s when we live on love, I must remind myself again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasem tracę wiarę, czasem tracę drogę do domu.
Kiedy moja Komunia się kończy, czasami moje siły są odpokutowane.
I prawie nigdy nie wydaje mi się, że część tego, co jest prawdziwe, jest częścią tego, co jest prawdziwe.
/ align = "left" / Linear
Wtedy żyjemy miłością, wtedy trzymamy nasze marzenia i nadzieję.
Nie tylko ja rozumiem potrzeby i potrzeby.
Nie tylko ja czuję drżenie pod spodem.
Jak sam często mówiłeś, lepiej przygotujmy się na najgorsze.
Wtedy żyjemy z miłości, i robimy to, co najlepsze nie jest dobre czy złe.
Do you take it all to heart, does it make it all the harder to apply
Zastanawiam się, dlaczego
Budują Ci pomniki, a w końcu dostajesz złoty zegarek.
Zostań tu wystarczająco długo i zostań najlepszym przyjacielem na świecie.
I zobaczyć wyraz każdej twarzy, kiedy w końcu zajmiemy nasze miejsce na szczycie Ciebie
will recall
Wtedy żyjemy miłością, a miłość jest najlepszą częścią tego wszystkiego.
Czasami budzę się z tym ogniem w mózgu.
Czasami budzę się i nie mogę nakarmić płomienia.
A kiedy reszta się ściemnia i nie czuję iskry, by powtórzyć smutek
refren
Wtedy żyjemy miłością, muszę sobie przypomnieć