Continental Drifters — Long Journey Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Journey Home", wykonawca: Continental Drifters.

Tekst piosenki

Near the dawn she crept in SittinЂ™ on the edge of a bed made up to look like itЂ™d been slept in And it was dark where I was lying
But I could see her face
It looked like sheЂ™d been crying
And itЂ™s a Long, Long, Journey Home
I drink my coffee by the door
Watch an old man on the street I think iЂ™ve seen him before
Because heЂ™s out there every week
GoinЂ™ through my trash
He knows me but we never speak
ItЂ™s a Long, Long Journey Home
ItЂ™s a Long, Long Time to feel Alone
Forgiveness and favor earned
Traveling on lessons learned
We are all alone in this together
as far as iЂ™m concerned…
ItЂ™s a Long, Long Journey Home
ItЂ™s a Long, Long time to feel alone
I have been rejected
By the very one I carefully selected
so I know what you mean
when you say you stumble on the way to the guillotine
ItЂ™s a Long, Long Journey Home
ItЂ™s a Long, Long time to feel alone
ItЂ™s a Long, Long, Long…
Journey Home

Tłumaczenie tekstu piosenki

O świcie zakradła się do Sittina na krawędzi łóżka, żeby wyglądało, jakby spała i było ciemno, gdzie leżałem.
Ale widziałem jej twarz.
Wygląda na to, że płakała.
/ Align = "left" /
Piję kawę przy drzwiach.
Widziałem staruszka na ulicy.
Bo jest tam co tydzień.
Goin' through my trash
Zna mnie, ale nigdy ze sobą nie rozmawiamy.
It ' s a Long, Long Journey Home
It ' s a Long, Long Time to feel Alone
/ Align = "left" /
Traveling on lessons learned
Wszyscy jesteśmy w tym sami.
/ align = "left" / …
It ' s a Long, Long Journey Home
It ' s a Long, Long time to feel alone
Zostałem odrzucony.
/ Align = "left" /
więc wiem, co masz na myśli.
kiedy mówisz, że potykasz się w drodze na gilotynę
It ' s a Long, Long Journey Home
It ' s a Long, Long time to feel alone
/ Align = "left" / …
Journey Home