Continents — Love, Loathe, Loss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love, Loathe, Loss", wykonawca: Continents.
Tekst piosenki
I can’t live up to all these expectations that have swarmed me They are underneath my skin, clawing the inside
This face you see is a mask and I wear it from morning to night
It’s on me to find what we’re searching for
Is it love, loathe, loss?
Because all I have is hate
All I have is hate and it drags me down
I’m burning bridges just to stay alive, these fires hide my lies
I’m escaping all these voices just to save, just to save a life
Get off your knees, there is no reason to hail
You’re desperate to find a fucking answer for anything
I refuse to live lifeless again, I refuse to live lifeless again
All these voices in my head are getting louder, they’re alive
I’ve tried to let them go, I’ve tried to shut them out, but it’s taken a turn
for the worse
Does he walk through the dark or through the dead of the night?
I feel alive, I feel alive, I’m alive
Does he walk through the dark or through the dead of the night?
I feel alive, I feel alive
I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive
All these voices in my head are alive
They’re getting louder, they’re getting stronger, now it’s only down from here
All these voices in my head are a lie
Does he walk through the dark or through the dead of the night?
I’m alive, I’m alive
I’m alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę spełnić tych wszystkich oczekiwań, które mi się przytrafiły.
Ta twarz, którą widzisz, to maska i noszę ją od rana do nocy.
To ja muszę znaleźć to, czego szukamy.
Czy to miłość, wstręt, strata?
Bo wszystko co mam to nienawiść.
All I have is hate and it drag me down
Palę Mosty tylko po to, by przeżyć, te pożary ukrywają moje kłamstwa.
Uciekam przed tymi wszystkimi głosami tylko po to, żeby uratować, tylko po to, by uratować życie.
Wstań z kolan, nie ma powodu by gradować.
Desperacko szukasz odpowiedzi na wszystko.
Nie chcę znów żyć bez życia.
Wszystkie głosy w mojej głowie stają się głośniejsze, żyją
Próbowałem ich wypuścić, próbowałem ich odciąć, ale to się zmieniło.
"for the worse"
Czy chodzi w ciemności czy w środku nocy?
I feel alive, I feel alive, I ' m alive
Czy chodzi w ciemności czy w środku nocy?
I feel alive, I feel alive
I 'm alive, I' m alive
I 'm alive, I' m alive
Wszystkie głosy w mojej głowie są żywe.
Są coraz głośniejsze, są coraz silniejsze, teraz jest tylko stąd
Wszystkie te głosy w mojej głowie to kłamstwo.
Czy chodzi w ciemności czy w środku nocy?
I 'm alive, I' m alive
I ' m alive