Converge — My Great Devastator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Great Devastator", wykonawca: Converge.
Tekst piosenki
No, I’ll lay half empty
half finished, half written, until my end
I’ll leave the lights on just in case you want to be found again
To the dead, I wrote you countless letters
dear only some I sent
How easy it was for silence to say
some of the loudest of things
To speak so effortlessly the words and syllables
that can crush in an instant
To our end, to the dear departed
Are you my last chance or the first chapter
in the greatest fable ever told
For the rope is getting shorter and these days
they are getting longer with every ghosts I find
They leave no heart unbroken, my great devestator
To our end, to the dear departed
Are you my last chance or the first chapter
in the greatest fable ever told
I’ll leave the lights on just in case you want to be found again
My great devestator
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, będę leżał w połowie pusty.
w połowie skończone, w połowie napisane, aż do końca
Zostawię włączone światła na wypadek, gdybyś chciał być znaleziony.
Do umarłych, napisałem Ci niezliczone listy
/ align = "left" /
Jak łatwo było powiedzieć ciszę
niektóre z najgłośniejszych rzeczy
Mówić tak bez wysiłku słowa i sylaby
które mogą zmiażdżyć w mgnieniu oka
Do naszego końca, do drogich zmarłych
Jesteś moją ostatnią szansą czy pierwszym rozdziałem
w najwspanialszej bajce, jaka kiedykolwiek opowiedziana
Bo lina jest coraz krótsza i te dni
są coraz dłuższe z każdym napotkanym duchem.
Nie pozostawiają bez złamania serca, mój wielki dewestatorze.
Do naszego końca, do drogich zmarłych
Jesteś moją ostatnią szansą czy pierwszym rozdziałem
w najwspanialszej bajce, jaka kiedykolwiek opowiedziana
Zostawię włączone światła na wypadek, gdybyś chciał być znaleziony.
Mój wielki dewestatorze.