Conway Twitty — As Soon As I Hang Up The Phone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Soon As I Hang Up The Phone", wykonawca: Conway Twitty.
Tekst piosenki
Oh please tell me what to do
(I don’t really know how to say this but I want to tell you that I)
You gave me the will to go on as soon as I picked up the phone
(No no you don’t understand Loretta I’m trying to tell you that I)
The talk is around that we’re through (yeah I know I’ve heard it too)
Oh darling tell me what to do
(But that’s just it that’s what I’m trying to tell you I wanna tell you that)
I knew you’d tell me they were wrong as soon as I picked up the phone
(Oh but it’s true they’re not wrong)
Oh no (I'm sorry Loretta) oh no I can’t believe that it’s true
(I'm sorry Loretta I’m really really sorry)
Oh no oh no I can’t believe that we’re through
(I know you know that I never thought it would come to this)
You tell me it’s over and done
(I really thought that I loved you and you know that)
You say that you’ve had all your fun
(You've just got to believe me that I never meant to hurt you)
But I can’t believe you’ve been gone
(This is the hardest thing that I’ve ever had to do and it hurts me too)
As soon as I hang up the phone (yeah I’ll be gone)
As soon as I hang up the phone (goodbye Loretta)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, powiedz mi, co mam robić.
(Naprawdę Nie wiem, jak to powiedzieć, ale chcę ci powiedzieć, że)
Dałeś mi wolną rękę, jak tylko podniosłem słuchawkę.
(Nie Nie Nie Nie rozumiesz Loretta próbuję ci powiedzieć, że)
The talk is around that we 're through (yeah I know I' ve heard it too)
Kochanie, powiedz mi, co mam robić.
(But that 's just it that' s what I ' m trying to tell you I wanna tell you that)
Wiedziałem, że powiesz mi, że się mylą, jak tylko podniosę słuchawkę.
(Oh but it 's true they' re not wrong)
Oh no (I 'm sorry Loretta) oh no I can' t believe that it ' s true
(I 'm sorry Loretta I' m really really sorry)
Nie mogę uwierzyć, że z nami koniec.
(I know you know that I never thought it would come to this)
Mówisz, że to koniec i koniec.
(I really thought that I loved you and you know that)
Mówisz, że dobrze się bawiłeś.
(You ' ve just got to believe me that I never meant to hurt you)
Ale nie mogę uwierzyć, że cię nie było.
(This is the hardest thing that I ' ve ever had to do and it hurts me too)
As soon as I hang up the phone (yeah I ' ll be gone)
As soon as I hang up the phone (goodbye Loretta)