Conway Twitty — Fifteen Years Ago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fifteen Years Ago", wykonawca: Conway Twitty.
Tekst piosenki
I saw a man today who said he talked to you
Not so long ago I think a month or two
As my mind raced back in time I prayed oh Lord don’t let it show
He thinks I forgot you fifteen years ago
Fifteen years ago and I still feel the same
Why did he have to mention your name
I’m as broken up inside as if it’s been a week or so Takes a mighty strong love to keep a man thinking of A girl he hasn’t seen since fifteen years ago
I’ve got a lovely wife who thinks the world of me Promised her my love through all eternity
I’ve tried hard to make her happy and so far she doesn’t know
I can’t shake this thing of fifteen years ago
Fifteen years ago and I still feel the same
Why did he have to mention your name
I’m as broken up inside as if it’s been a week or so Takes a mighty long time to get a real love off your mind
I know I’ve tried since fifteen years ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem dziś człowieka, który mówił, że z tobą rozmawiał.
Nie tak dawno temu myślę, że miesiąc lub dwa
Gdy mój umysł cofał się w czasie, modliłem się o Boże, nie pozwól, by to pokazało.
Myśli, że zapomniałem o Tobie piętnaście lat temu.
Piętnaście lat temu i wciąż czuję to samo.
Dlaczego wymienił Twoje imię?
Jestem tak załamana w środku, jakby to był tydzień lub dwa, potrzeba potężnej miłości, żeby mężczyzna myślał o dziewczynie, której nie widział od piętnastu lat.
Mam uroczą żonę, która myśli, że świat o mnie obiecał jej moją miłość przez całą wieczność.
Starałem się ją uszczęśliwić i jak dotąd nie wie,
Nie mogę się tego pozbyć sprzed piętnastu lat.
Piętnaście lat temu i wciąż czuję to samo.
Dlaczego wymienił Twoje imię?
Jestem tak załamany w środku, jakby minął tydzień, czy coś, potrzeba dużo czasu, by pozbyć się prawdziwej miłości z głowy.
Wiem, że próbowałem od piętnastu lat temu.