Conway Twitty — I Can Hear My Heart Break tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Hear My Heart Break", wykonawca: Conway Twitty.

Tekst piosenki

I’m surrounded by silence; tormented by dreams…
Tortured by sweet words that you didn’t mean.
It’s so still and this… this silence that I can’t hardly take,
for I can hear, I can hear my heart break.
Now these arms are mighty lonesome; guess they’re missing you,
And I have to admit it… Honey, I miss you too.
I sit here in this silence, half asleep, half awake…
And I can hear, I can hear my heart break.
Empty days without number, lonely nights I can’t bear.
That ol' world’s gone right on by me. Who’s to know? Who’s to care?
I keep listenin' for your footsteps, little sounds you used to make,
And I can hear, I can hear my heart break.
My heart break…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Otacza mnie cisza, dręczą mnie sny. …
Torturowany słodkimi słowami, których nie miałeś na myśli.
Jest tak nieruchomo i ta cisza, której nie mogę znieść.,
bo słyszę, słyszę złamane serce.
Teraz te ramiona są bardzo samotne, chyba tęsknią za tobą.,
I muszę to przyznać... kochanie, ja też za tobą tęsknię.
Siedzę tu w tej ciszy, pół śpi, pół śpi.…
I słyszę, słyszę jak łamie mi się serce.
Puste dni bez liczby, samotne noce, których nie zniosę.
Ten stary świat przeminął obok mnie. Kto to wie? Kogo to obchodzi?
I keep listenin ' for your footsteps, little sounds you used to make,
I słyszę, słyszę jak łamie mi się serce.
My heart break…