Conway Twitty — Long Black Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Black Train", wykonawca: Conway Twitty.
Tekst piosenki
Look a-yonder coming, coming down that railroad track.
I said, Look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
Well, it’s that long black train
Gonna bring my baby back.
Well, she loved me in the winter
Lord, I almost froze to death
She didn’t even warm me She’s a fact of frozen lips.
My baby hit the road a-running
Looking for that long black train
(That long black train)
Lord, and I began to wonder
Will I see that girl again
(If I see my girl again).
Well, I don’t know why she left me But I do know that she’s gone
But look a-yonder coming Lord
My baby’s coming home.
I said, now look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
(That long railroad track)
Well, it’s that long black train
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back).
Well, ain’t asking her no questions
'Cause I don’t care where she’s been
And when I get that woman back
She’ll never leave again.
I said, now look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
(That long railroad track)
Well, it’s that long black train
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back).
Well, I can see her black smoke rollin'
I can hear her whistle whine
She’s just around the curve
She’s moving fast that line on down.
I said, now look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
(That long railroad track)
Yes, it’s that long black train
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back)
(Gonna bring my baby back)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz tam, idzie po torach kolejowych.
I said, Look a-yonder coming
"Coming down that long railroad"
To ten długi, czarny pociąg.
Zwrócę moje dziecko.
Well, she loved me in the winter
Panie, prawie zamarzłem na śmierć.
Nawet mnie nie ogrzała.
My baby hit the road a-running
Looking for that long black train
(That long black train)
Panie, i zacząłem się zastanawiać
Czy znów zobaczę tę dziewczynę?
(If I see my girl again).
Nie wiem, dlaczego mnie zostawiła, ale wiem, że odeszła.
# Patrz nadjeżdżający Pan
Moje dziecko wraca do domu.
I said, now look a-yonder coming
"Coming down that long railroad"
/ Align = "left" / Linear)
To ten długi, czarny pociąg.
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back).
Nie zadaję jej żadnych pytań.
'Cause I don' t care where she ' s been
And when I get that woman back
Już nigdy nie odejdzie.
I said, now look a-yonder coming
"Coming down that long railroad"
/ Align = "left" / Linear)
To ten długi, czarny pociąg.
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back).
Well, I can see her black smoke rollin'
Słyszę jej gwizdek.
/ Align = "left" /
Szybko się porusza.
I said, now look a-yonder coming
"Coming down that long railroad"
/ Align = "left" / Linear)
Tak, to ten długi, czarny pociąg.
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back)
(Gonna bring my baby back)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)…