Conway Twitty — Tight Fittin' Jeans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tight Fittin' Jeans", wykonawca: Conway Twitty.
Tekst piosenki
She tried to hide it by the faded denim clothes she wore
But I knew she’d never been inside a bar before
And I felt like a peasant who just had met a queen
And she knew I saw right through her tight fittin' jeans
I ask her what’s a woman like you doin' here
I see you’re use to champagne but I’ll buy you a beer
She said you’ve got me figured out but I’m not what I seem
And for a dance I’ll tell you 'bout these tight fittin' jeans
She said I married money, I’m use to wearin' pearls
But I’ve always dreamed of bein' just a good ol' boys girl
So tonight I left those crystal candle lights to live a dream
And partner, there’s a tiger in these tight fittin' jeans
We danced every dance and Lord the beer that we went through
I’m satisfied I did my best to make her dream come true
As she played out her fantasy before my eyes it seemed
A cowgirl came alive inside those tight fittin' jeans
In my mind she’s still a lady that’s all I’m gonna say
I knew that I’d been broken by the time we parted way
And I know I held more woman than most eyes have ever seen
That night I knew a lady wearin' tight fittin' jeans
Well now she’s back in her world and I’m still stuck in mine
But I know I’ll always remember the time
A cowboy once had a millionaire’s dream
And Lord I love that lady wearin' tight fittin' jeans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowała to ukryć przez wyblakłe dżinsowe ubrania, które nosiła.
Ale wiedziałem, że nigdy wcześniej nie była w barze.
Czułem się jak wieśniak, który właśnie spotkał królową.
I wiedziała, że przejrzałem jej obcisłe dżinsy.
Pytam ją, co taka kobieta jak ty tu robi.
Widzę, że używasz szampana, ale postawię ci piwo.
Powiedziała, że mnie rozgryzłeś, ale nie jestem tym, na kogo wyglądam.
And for a dance I 'll tell you' bout these tight fittin ' jeans
She said I married money, I 'm use to wearin' pearls
But I 've always dreamed of bein' just a good ol ' boys girl
/ Align = "left" /
I partnerze, jest tygrys w tych obcisłych dżinsach.
We danced every dance and Lord the beer that we went through
Jestem usatysfakcjonowany, że zrobiłem wszystko, by spełnić jej marzenia.
Gdy spełniała swoje fantazje na moich oczach wydawało się
A cowgirl came alive in those tight fittin ' jeans
W moich myślach ona wciąż jest damą to wszystko co powiem
I knew that I ' d be broken by the time we parted way
I Wiem, że trzymałem więcej kobiet niż większość oczu kiedykolwiek widziała.
Tej nocy znałem kobietę w obcisłych dżinsach.
Teraz ona jest z powrotem w swoim świecie, a ja wciąż tkwię w swoim.
But I know I ' ll always remember the time
Kowboj miał kiedyś marzenie milionera.
And Lord I love that lady wearin 'tight fittin' jeans