Conway Twitty — Where I Stand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where I Stand", wykonawca: Conway Twitty.
Tekst piosenki
Lately you’ve been actin' kinda stange, it’s true
'Cause everybody knows there’s been a change in you
You come home for a while and then you’re gone again
And I thought I better let you know just where I stand.
I’m tired of bein' the loser in this game you play
You’re gonna wish you’d been truer when I’m gone someday
You’ll try to get me to come back but I won’t make a deal
And I thought I’d better let you know just how I feel.
I feel like cryin', at night when I’m alone
I feel like dyin', each time you don’t come home.
But that’s all over now I’ve learned a thing or two
I might just go out and find myself somebody new
And just in case you wonderin' what it’s all about
I guess I’d better let you know I’m checkin' out.
--- Instrumental ---
I feel like cryin', at night when I’m alone
I feel like dyin', each time you don’t come home.
But that’s all over now I’ve learned a thing or two
I might just go out and find myself somebody new
And just in case you wonderin' what it’s all about
I guess I’d better let you know I’m checkin' out.
Yes, I thought I’d better let you know I’m checkin' out…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
'Cause everybody knows there' s been a change in you
Wracasz do domu na chwilę, a potem znowu cię nie ma.
I pomyślałem, że lepiej dam Ci znać, na czym stoję.
I 'm tired of bein' the loser in this game you play
Będziesz żałował, że nie byłeś prawdziwszy, kiedy mnie nie będzie.
Chcesz, żebym wrócił, ale nie pójdę na układ.
I pomyślałem, że lepiej dam Ci znać, jak się czuję.
I feel like cryin', at night when I ' m alone
Mam ochotę umrzeć, za każdym razem, gdy nie wracasz do domu.
Ale to już koniec. nauczyłem się kilku rzeczy.
Mogę po prostu wyjść i znaleźć sobie kogoś nowego.
I na wypadek, gdybyś się zastanawiał, o co w tym wszystkim chodzi.
Chyba lepiej dam Ci znać, że się wypisuję.
--- Instrumentalny ---
I feel like cryin', at night when I ' m alone
Mam ochotę umrzeć, za każdym razem, gdy nie wracasz do domu.
Ale to już koniec. nauczyłem się kilku rzeczy.
Mogę po prostu wyjść i znaleźć sobie kogoś nowego.
I na wypadek, gdybyś się zastanawiał, o co w tym wszystkim chodzi.
Chyba lepiej dam Ci znać, że się wypisuję.
Tak, pomyślałem, że lepiej dam Ci znać, że sprawdzam…