Coolio — Bring Back Somethin Fo Da Hood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring Back Somethin Fo Da Hood", wykonawca: Coolio.
Tekst piosenki
This record goes out to all you fake ass gangsta baller
bueschwa minded ass
house niggas who forget their colour. Put on a suit and tie and escape
from
the ghetto and don’t never come back. Yeah motherfucker you can run but
you
sure can’t hide!
Deep down in the jungle with a crack to the throat
Niggas kill niggas for steppin on their toe
A girl is a bitch and a lady is a ho
When anything goes for a little bit o’docey
Shit get cooked by thugs and crooks
With the knowledge of a scholar but they don’t read books
Everyday is a chance that ya life might go So today is a day that ya gotta get paid
Slang them ki’s, make them g’s
Do what’cha want but ya sell what’cha please
But don’t fuck ??? where you come from
Cos when you do that you’re done
Remember your niggas and bitches and your Trojans
And take it to your pockets for some fitness
When ya get it goin and ya got it goin good
Ya better bring back somethin for da hood
HOOK 1
Bring back somethin fo da hood motherfucker!
Bring back somethin fo da hood!
LA County what’s goin on?
1993 modern day Babylon
Peace to the niggas from the street
And rest in peace to the others that’s six feet deep
Welcome to the fool and he strikes when he’s back
And the snake come around, go around and get ape
Top down, slipped on CO-run they none
Every (?cisscrack?)-CAINE ain’t no fun
Black cop white cop *gun shot*
Fuck the colour of skin make sure he shot *gun shot*
Escape from a jail cell, split away from hell
And all I want for Christmas is a Glock and some shells
Billy Boy takes the pictures,(?Rak watch the room?)
Five-I-seven on my switch, we got out early
Taddle-tails get dropped an' they get got good
So get this stoob nigga for the hood
HOOK 2
Get that nigga fo da hood motherfucker!
Get that nigga fo da hood!
INTERLUDE
Them niggas ain’t playin!(x 3)
(What'cha gonna do when you get out of jail?)
Get that nigga fo da hood
You must remember dis if you’re black and you’re rich
One push come to shove they’ll take your shit
Martin Luther King didn’t wear a diamond ring
But he had a dream to let freedom reign
My homie Red Foxx got played like blocks
Pick em up sticks, jacks and hop-scotch
???, aggravation, there's no end to the situation
Cos niggas need a place to meet, a place to sleep
A place to eat and rest they feet
But nobody really even gives a fuck
That’s why so many niggas is maggot’d up, huh
You claimin the hood but you don’t back it up Fool! And when they catch ya ass, they gonna FUCK you up So when you get it goin and ya got it goin good
You better bring back somethin fo da hood
REPEAT HOOK 1(x 2)
OUTRO
Bring back somethin fo da hood MOTHERFUCKER
(Haa-aah!Haa-aah!Haa-aah!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta płyta idzie do wszystkich fałszywych dupków gangsta baller
bueschwa
czarnuchy, które zapominają koloru. Załóż garnitur, krawat i uciekaj.
od
Getto i nigdy nie wracaj. Tak, skurwysynu, możesz uciekać, ale ...
ty
nie ukryjesz się!
Głęboko w dżungli z pęknięciem w gardle
Niggas kill niggas for steppin on their toe
A girl is a bitch and a lady is a ho
When anything goes for a little bit o ' docey
Gówno gotowane przez bandytów i oszustów
Z wiedzą uczonego, ale nie czytają książek.
Everyday is a chance that ya life might go So today is a day that ya gotta get paid
Slang them ki 's, make them g' S
Rób co chcesz ale sprzedaj co chcesz proszę
Ale nie pieprzyć ??? where you come from
Bo kiedy to robisz, jesteś skończony.
Remember your niggas and bitches and your Trojans
I weź to do kieszeni na trochę fitness
When ya get it going and ya got it going good
Ya better bring back something for da hood
Hak 1
Przynieś coś dla tego skurwysyna!
Przynieś coś dla Hooda!
Co się dzieje?
1993 modern day Babylon
Peace to the niggas from the street
I spoczywaj w pokoju dla innych, które są sześć stóp głębokości
Witaj w głupcu, a on uderza, gdy wróci.
# And the snake come around, go around and get ape #
Top down, slipped on CO-run they none
Każdy (?cisscrack?- CAINE ain ' t no fun
Czarny glina biały glina * strzał z pistoletu*
Fuck the colour of skin make sure he shot *gun shot*
Ucieczka z celi więziennej, Ucieczka z piekła
I wszystko czego chcę na święta to Glocka i muszelki
Billy Boy robi zdjęcia, (?Rak pilnuje pokoju?)
Five-i-seven na moim przełączniku, wyszliśmy wcześniej
Taddle-tails get dropped and ' they get good
So get this stoob nigga for the hood
Hak 2
Dorwij tego czarnucha!
Dorwij tego czarnucha!
INTERLUDE
Te czarnuchy nie grają!(x 3)
Co zrobisz, jak wyjdziesz z więzienia?)
Get that nigga fo da hood
Musisz pamiętać, że jesteś czarny i bogaty.
One push come to shove they ' ll take your shit
Martin Luther King nie nosił diamentowego pierścionka
Ale miał marzenie, by zapanować nad wolnością.
My homie Red Foxx got played like blocks
Pick em up sticks, jacks and hop-scotch
???/ align = "left" /
Cos niggas need a place to meet, a place to sleep
A place to eat and rest they feet
Ale nikogo to nie obchodzi.
To dlatego tak wielu czarnuchów jest zmasakrowanych, co?
Rościsz sobie prawo do kaptura, ale go nie popierasz, głupcze! And when they catch ya ass, they gonna FUCK you up So when you get it going and ya got it going good
You better bring back something for da hood
Powtórz hak 1 (x 2)
OUTRO
Bring back something FO da hood MOTHERFUCKER
(Haa-aah!Haa-aah!Haa-aah!)