Coolzey — Little By Little tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little By Little", wykonawca: Coolzey.
Tekst piosenki
Hey there, how you doing. My name’s Zach and I’m 30
I shower once every three days so there’s a good chance that I’m dirty
I’m a workaholic mental case. I bite my fingernails until they bleed
I like alcohol and weed but I hate cocaine and speed
Greed turns me off, as does jealousy and vengeance
When I do my taxes I claim zero dependents
I’m a Virgo so I’m loyal but commitment terrifies me
I love women but especially brunettes with brown eyes
See, I’m impulsive, diplomatic, charismatic. I like gettin' shit done
But most of all I’m about having fun. The ocean and the trees are my favorite
MCs
In high school it was the RZA before that it was Chuck D
I’m honest and hard working so yes you can trust me but I’m rebellious by
nature which makes cops wanna bust me
I must be lucky that I never caught an STD and, oh yes, I do go to the Free
Medical Clinic frequently
I like to say 'I eat emcees and kill emcees', but really I’m just fed up
because they’re boring
In short: I just don’t feel emcees. Real emcees to me are real people who live
life just to enjoy, and never say 'Holler at your boy'
I’m easily disappointed and I’m overly optimistic. I fancy myself as sort of a
spiritual mystic
I’m not materialistic but I love my MPC-1000 and my record collection more than
my best friends
My mother and my father have given me so much love and unconditional support
that I could never thank 'em enough
My Dad put me through college. He said, 'Son, you gotta do this one thing for
me, and then after that, you’re free.'
So I did it. I got myself a college degree. I studied acting, art, religion,
and philosophy
There was no stopping me. I was ready for the world
But then I started falling in love with crazy young girls
So many hours spent screamin' and cryin'. Heads and hands goin' through walls.
I kept tryin'
To make sense of it all. My brain was fryin' so I had to give it up because
myself I was denyin'
Now I’m flyin' across the country in a new van. The Iowan American Anglo-Saxon
human
Doin' it for you and you and you and you man. Check my tour schedule for when
I’m comin' through man
So fuck a day job and fuck a wack-ass stage show. I’m working my ass off even
if I don’t get paid, yo
So fuck a dollar bill. I do this for the love and the experience,
but also for the free drinks and drugs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się masz? Mam na imię Zach i mam 30 lat.
Biorę prysznic raz na trzy dni, więc jest duża szansa, że jestem brudny.
Jestem pracoholikiem. Obgryzam paznokcie, aż krwawią.
Lubię alkohol i trawkę, ale nienawidzę kokainy i speedu.
Chciwość mnie zniechęca, tak jak zazdrość i zemsta
Kiedy płacę podatki, żądam zero zależności.
Jestem panną, więc jestem lojalna, ale zaangażowanie mnie przeraża.
Kocham kobiety, ale szczególnie Brunetki z brązowymi oczami.
Jestem impulsywna, dyplomatyczna, charyzmatyczna. I like gettin ' shit done
Ale przede wszystkim chcę się dobrze bawić. Ocean i drzewa są moimi ulubionymi
MCs
W liceum to była RZA wcześniej to był Chuck D
Jestem uczciwy i pracowity więc tak możesz mi zaufać ale jestem buntowniczy przez
natura sprawia, że gliny chcą mnie przymknąć.
Muszę mieć szczęście, że nigdy nie złapałem choroby wenerycznej.
Przychodnia Lekarska
Lubię mówić "jem emcees i zabijam emcees", ale tak naprawdę mam dość
bo są nudne.
Krótko mówiąc, nie czuję się jak emcees. Prawdziwi emcees są dla mnie prawdziwymi ludźmi, którzy żyją.
życie tylko po to, by się cieszyć, i nigdy nie mów "krzycz na swojego chłopca"
Łatwo mnie rozczarować i jestem zbyt optymistyczny. Wyobrażam sobie siebie jako coś w rodzaju
mistyka duchowa
Nie jestem materialistą, ale kocham MPC-1000 i moją kolekcję płyt bardziej niż
my best friends
Matka i ojciec dali mi tyle miłości i bezwarunkowego wsparcia.
że nigdy im nie podziękuję.
Mój tata wysłał mnie na studia. Powiedział: "Synu, musisz to zrobić dla
ja, a potem jesteś wolny.'
Więc to zrobiłem. Mam dyplom z college ' u. Studiowałem aktorstwo, sztukę, religię. ,
i filozofia
Nic mnie nie powstrzymało. I was ready for the world
Ale potem zacząłem się zakochiwać w szalonych młodych dziewczynach.
Tyle godzin spędziłem krzycząc i płacząc. Głowy i ręce przechodzą przez ściany.
I kept tryin'
Żeby to wszystko miało sens. Mój mózg się smażył, więc musiałem się poddać.
myself I was denyin'
Teraz lecę przez kraj nowym vanem. The Iowan American Anglo-Saxon
mężczyźni
Robię to dla Ciebie i dla Ciebie i dla Ciebie i dla Ciebie. Sprawdź mój harmonogram wycieczki na kiedy
I 'm comin' through man
Więc jebać dzienną pracę i jebać odjebane przedstawienie. I ' m working my ass off even
jeśli mi nie zapłacą, yo
Więc pieprzyć banknot dolarowy. Robię to dla miłości i doświadczenia.,
ale także za darmowe drinki i narkotyki