Cop Shoot Cop — Ambulance Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ambulance Song", wykonawca: Cop Shoot Cop.
Tekst piosenki
When it’s 4:30 in the morning
And the vacuum sucks you in The tell tale trace of guilt upon your face
The sidewalk feels just like your skin
When your heart is full of winter
And your days become like living in a lie
And the clouds outside your bedroom windowpane
Resemble crippled children limping slowly 'cross the sky
When you grasp at straws like forgotten songs
And your memory’s short but the days are too long
Every dream that you bought seems
T slip right through your hands
Well, love has got disorders
And work has got demands
Don’t say a word, don’t make a sound
Just might be going down
And when the sun is pounding on the pavement
And the streets are dripping sex
And murder gets to sounding like a kind of inner peace
And everybody wants to know what’s going to happen next
Well, I won’t give away the end my little troubadour
Though I’ve been here before and I can’t bear
To watch the rest
But don’t you blink, don’t close your eyes
Or it will pass you by The weight of history is hanging on your chest
Don’t say a word, don’t make a sound
Just might be going down
Well, your problem’s sticking with you
Just like flies up on a strip you crawl inside your head
But it ain’t worth the trip You rearrange the furniture
But it always looks the same
Christ on a crutch, call it a day
(Too late, too much)
Don’t say a word, don’t make a sound
Just might be going down
Could be you’re going down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jest 4: 30 rano
A próżnia wciąga cię w opowieść o poczuciu winy na twojej twarzy
Chodnik jest jak twoja skóra.
Gdy Twe serce jest pełne zimy
A twoje dni stają się jak życie w kłamstwie
I chmury za oknem Twojej sypialni
/ Align = "left" / Spacewatch
Kiedy chwytasz się brzytwy jak zapomniane piosenki
A twoja pamięć jest krótka, ale dni są zbyt długie.
Every dream that you bought seems
T slip right through your hands
Well, love has got disorders
A praca ma wymagania
Don 't say a word, don' t make a sound
"Just might be going down"
A kiedy słońce wali po chodniku
A ulice ociekają seksem
A morderstwo zaczyna brzmieć jak rodzaj wewnętrznego spokoju.
I wszyscy chcą wiedzieć, co będzie dalej.
Nie zdradzę końca, mój mały Trubadurze.
Chociaż już tu byłem i nie mogę tego znieść.
/ Align = "left" /
Ale nie mrugaj, nie zamykaj oczu
Albo ominie Cię ciężar historii, który wisi na twojej piersi.
Don 't say a word, don' t make a sound
"Just might be going down"
Twój problem tkwi w tobie.
Jak muchy na pasie, pełzasz w głowie.
Ale to nie jest warte podróży.
Ale zawsze wygląda tak samo.
Christ on a crutch, call it a day
(Too late, too much)
Don 't say a word, don' t make a sound
"Just might be going down"
/ Align = "left" /