Copacrescent — More Worser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Worser", wykonawca: Copacrescent.
Tekst piosenki
What could be worse than decadence?
So calligulan and so outlandish, you lose yourself in it?
And ain’t nobody even there to question it
You lose perspective, your sense of self and directionin'
Try working on a 9 to 5
Using your lunch break to write your rhymes
On the loading dock or hunched over your cubicle desk
Punching the clock
Fantasizing you could just punch your boss
Half your check go out the door to the Kinko’s
You tryin to make increasingly flyer fliers for shows
Saving for a new console and repros
And doing copyright applications that cost a C-note
Every aspect of your effort expended is to the end
Of finally getting yourself spins
And they don’t seem to know you a star
At the job
Nobody knows what you doing this for
Music costs you more than you can afford
To the point where you ain’t doing nothing constructive but recording
You trying to share your vision with the world
If only somebody would snap you up and pay you money for words
Now if music is art and
Music’s your job
You asking for a broken heart
If skills sold
Truth be told
I’d probably be
Still me with a little more dough
What could be worse
Than unquenchable thirst
An artist who gotta work a day job first
Still thinking getting signed is the finish line
But what he does with his day overshadows his verse?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co może być gorsze od dekadencji?
Tak kaligulański i tak dziwaczny, że zatracasz się w nim?
I nie ma nikogo, kto by to kwestionował.
Tracisz perspektywę, poczucie siebie i kierunku
Spróbuj pracować na 9 do 5
Używasz przerwy na lunch do pisania rymów
Na rampie załadunkowej lub na biurku.
/ Align = "left" /
Fantazjujesz, że możesz uderzyć swojego szefa.
Połowa twojego czeku idzie do Kinko ' s.
Robisz coraz więcej ulotek dla pokazów.
Zapisywanie na nową konsolę i repro
I robienie aplikacji O PRAWA AUTORSKIE, które kosztują C-note
Każdy aspekt Twojego wysiłku jest do końca
/ Align = "left" /
And they don ' t seem to know you a star
W pracy
Nikt nie wie, po co to robisz.
Muzyka kosztuje cię więcej niż możesz sobie pozwolić
Do punktu, w którym nie robisz nic konstruktywnego poza nagrywaniem
Próbujesz podzielić się swoją wizją ze światem.
Gdyby tylko ktoś cię porwał i zapłacił ci za słowa
Teraz, jeśli muzyka jest sztuką i
Muzyka to Twoja praca.
You asking for a broken heart
If skills sold
"Truth be told"
I ' d probably be
Still me with a little more dough
Co może być gorsze?
Niż niezaspokojone pragnienie
Artysta, który najpierw musi pracować w dzień.
/ Align = "left" / Linear
Ale to, co robi ze swoim dniem, przyćmiewa jego werset?