Copeland — I Can Make You Feel Young Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Make You Feel Young Again", wykonawca: Copeland.
Tekst piosenki
Take me now;
take me anywhere you’re going.
Cause I can’t stay here;
I won’t make it long.
And this piece of my soul you’re controlling,
in this time and this space where we belong, it’s worsening.
It’s breaking down,
as a reel of thread unwinding.
You’re surfacing
just to take me down.
When I feel like I’m dead,
you’re reviving me.
A billion stars and here we are,
the same bit of dirt holding our weight.
And before it drags us under,
I can make you feel young again.
I can make you feel nothing at all for the years
that lead you here.
Now all your tears that have fallen will never show.
I can make you feel young again.
Your breathing is quickening.
Take my lungs; I owe you.
Lost and cold now,
there’s a place in my arms I can keep you.
A billion stars and here we are,
the same bit of dirt holding our weight.
And before it drags us under,
I can make you feel young again.
I can make you feel nothing at all for the years
that lead you here.
Now all your tears that have fallen will never show.
I can make you feel young again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take me now;
Zabierz mnie gdziekolwiek idziesz.
Bo nie mogę tu zostać.;
Nie wytrzymam długo.
And this part of my soul you ' re controlling,
w tym czasie i przestrzeni, do której należymy, pogarsza się.
Rozpada się.,
jako kołowrotek nici odwijający się.
Wynurzasz się.
żeby mnie pogrążyć.
When I feel like I ' m dead,
ożywiasz mnie.
Miliard gwiazd i oto jesteśmy,
ten sam kawałek ziemi trzyma nasz ciężar.
I zanim pociągnie nas pod,
Mogę sprawić, że znów poczujesz się młody.
I can make you feel nothing at all for the years
to cię tu zaprowadziło.
Teraz wszystkie twoje łzy, które spadły, nigdy się nie pokażą.
Mogę sprawić, że znów poczujesz się młody.
Twój oddech przyspiesza.
Weź moje płuca, jestem twoim dłużnikiem.
Lost and cold now,
w moich ramionach mogę cię zatrzymać.
Miliard gwiazd i oto jesteśmy,
ten sam kawałek ziemi trzyma nasz ciężar.
I zanim pociągnie nas pod,
Mogę sprawić, że znów poczujesz się młody.
I can make you feel nothing at all for the years
to cię tu zaprowadziło.
Teraz wszystkie twoje łzy, które spadły, nigdy się nie pokażą.
Mogę sprawić, że znów poczujesz się młody.