Coppelius — Coppelius hilft! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coppelius hilft!", wykonawca: Coppelius.
Tekst piosenki
Klingt das erste Werk nur schaurig
Es Dir nicht die Freude nimmt
Niemand ist darüber traurig
Ein Schlimmeres folgt ganz bestimmt
Coppelius, Coppelius… hilft!
Steht das Examen direkt bevor
Und Du weißt Dir fehlt das Genie
Uns’re Musik nimmt Dir die Angst davor
Bestehst Du auch diese Prüfung nie
Leidet man an Melancholie
Schreitet man sogleich zur Tat:
Lauscht coppelianischer Disharmonie
Mit gewagtem Sprung die Erlösung naht
Coppelius hilft!
Friert es Euch
schenkt uns Eure Gunst!
Holt den Mantel und dann rennt!
Lauft zu uns lauscht uns’rer Kunst!
Warm wird Euch, weil das Theater brennt
Essenz:
Wir helfen schon seit langen Zeiten
Bei allerlei Gelegenheiten
Coppelius hilft!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy utwór brzmi okropnie.
To nie zabiera ci radości
Nikt się tym nie smuci.
Najgorsze z pewnością powinno nastąpić
Coppelius, Coppelius... pomaga!
Egzamin bezpośrednio przed
I wiesz, że brakuje Ci geniuszu
Nam ' re muzyka zabiera ci strach przed tym
Nigdy nie zdasz tego egzaminu
Człowiek cierpi na melancholię
Jeśli od razu przejdziesz do rzeczy:
Coppelia słucha twórczej dysharmonii
Śmiały skok zbliża się zbawienie
Coppelius pomaga!
Zamroź go
daj nam swoją łaskę!
Weź płaszcz, a potem uciekaj!
Biegnijcie do nas, słuchajcie!
Ciepło będzie dla Ciebie, ponieważ Teatr się pali
Esencja:
Pomagamy od dawna
We wszystkich przypadkach
Coppelius pomaga!